Перевод текста песни Big Love, Small Moments - JJ Heller

Big Love, Small Moments (оригинал)

Heartbeats only happen one at a time, one at a time
You can’t rush a moment so don’t even try, don’t even try
There’s a symphony you’re missing
If you only listen you’ll find…
Big magic in the mundane
The big picture in a small frame
Everything is sacred when you take time to notice
Big love happens in the small moments
Big love happens in the small moments
There’s no use in chasing nickels and dimes, nickels and dimes
Riches all around you, open your eyes, open your eyes
You can’t buy the piece you’re after so don’t even try
'Cause you’ll find…
Big magic in the mundane
The big picture in a small frame
Everything is sacred when you take time to notice
Big love happens in the small moments
Big love happens in the small moments
Feel the wind on your skin, feel my hand on your hand
You can’t do it all, so just do what you can
Feel the wind on your skin, feel my hand on your hand
You can’t do it all, so just do what you can
Feel the sun on your face (Feel the sun on your face)
Bare feet on the ground (Feet on the ground)
I know you’ll see beautiful things if you look around, yeah
Just look around, and you’ll find…
Big magic in the mundane
The big picture in a small frame
Everything is sacred when you take time to notice the…
Big magic in the mundane
The big picture in a small frame
Everything is sacred when you take time to notice
Big love happens in the small moments
Big love happens in the small moments

Big Love, Small Moments (перевод)

Сердцебиение происходит только по одному, по одному
Вы не можете торопить момент, так что даже не пытайтесь, даже не пытайтесь
Вам не хватает симфонии
Если вы только послушаете, вы обнаружите…
Большая магия в обыденном
Большая картина в маленькой рамке
Все священно, когда вы находите время, чтобы заметить
Большая любовь случается в маленькие моменты
Большая любовь случается в маленькие моменты
Нет смысла гоняться за 5 центами, 5 центами, 5 центами
Богатство вокруг тебя, открой глаза, открой глаза
Вы не можете купить то, что вам нужно, так что даже не пытайтесь
Потому что ты найдешь…
Большая магия в обыденном
Большая картина в маленькой рамке
Все священно, когда вы находите время, чтобы заметить
Большая любовь случается в маленькие моменты
Большая любовь случается в маленькие моменты
Почувствуй ветер на своей коже, почувствуй мою руку на своей руке
Вы не можете сделать все это, поэтому просто делайте то, что можете
Почувствуй ветер на своей коже, почувствуй мою руку на своей руке
Вы не можете сделать все это, поэтому просто делайте то, что можете
Почувствуй солнце на своем лице (Почувствуй солнце на своем лице)
Босые ноги на земле (Ноги на земле)
Я знаю, ты увидишь красивые вещи, если оглядишься, да
Просто оглянитесь вокруг, и вы обнаружите…
Большая магия в обыденном
Большая картина в маленькой рамке
Все священно, когда вы находите время, чтобы заметить…
Большая магия в обыденном
Большая картина в маленькой рамке
Все священно, когда вы находите время, чтобы заметить
Большая любовь случается в маленькие моменты
Большая любовь случается в маленькие моменты