Перевод текста песни Lagos Christmas - Jinmi Abduls

Lagos Christmas (оригинал)

I travel far far far
Vist tene ne ne
I never found a place like eko ate te te
Ilu opon pon pon
A place of love love love
I’ve never found a place like eko ate te te
Is it the girls in eko
Abi the dreams in eko
Is it the love in eko
You sabi as e dey go
Is it the life in eko
Or the hustle in eko
Oh oh ehe ehe ehe ehe ehe ehe
I’ve met the oyinbo
I’ve met the aka ta
No one compares to people staying inside my la la land
City of dreams dreams dreams
A place of love love love
No where compares to to my eko ate te te
Is it the girls from eko
Abi the dreams in eko
Is it the love in eko
You sabi as e dey go
Is it the life in eko
Or the hustle in eko
No where compares to to my eko ate te te
I’m saying merry christmas
Happy new year
From from from my eko ate te te
Merry christmas
Happy new year
From from from my eko ate te te
Many blessings
Plenty blessings
From from from my eko ate te te
I’m saying many blessings
Plenty blessings
From from from my eko ate te te
I’m sending love from eko
I’m sending hope from eko
I’m sending joy from eko
This is jinmi of eko
I’m sending love
I’m sending hope
I’m sending joy
This is jinmi of eko
End

Лагосское Рождество (перевод)

Я путешествую далеко далеко
Вист тене пе пе
Я так и не нашел такого места, как эко ели те те
Илу опон пон пон
Место любви любовь любовь
Я никогда не находил места, подобного эко ате те те
Это девушки в эко
Аби мечты в эко
Это любовь в эко
Ты саби, когда они идут
Это жизнь в эко
Или толкотня в эко
О, о, эхе, эхе, эхе, эхе, эхе
Я встретил ойинбо
Я встретил ака та
Никто не сравнится с людьми, оставшимися внутри моей ла-ла-земли.
Город мечты мечты мечты
Место любви любовь любовь
Нигде не сравнится с моим эко ате те те
Это девушки из эко
Аби мечты в эко
Это любовь в эко
Ты саби, когда они идут
Это жизнь в эко
Или толкотня в эко
Нигде не сравнится с моим эко ате те те
Я говорю счастливого Рождества
С Новым Годом
От от от от моего эко съел тэ тэ
Счастливого Рождества
С Новым Годом
От от от от моего эко съел тэ тэ
Много благословений
Много благословений
От от от от моего эко съел тэ тэ
Я говорю много благословений
Много благословений
От от от от моего эко съел тэ тэ
Я посылаю любовь от эко
посылаю надежду от эко
Я посылаю радость от эко
Это джинми из эко
я посылаю любовь
Я посылаю надежду
Я посылаю радость
Это джинми из эко
Конец