Перевод текста песни Golden - Jinmi Abduls

Golden (оригинал)

She doesn’t dance with the young girls
She’s with the old
Heart’s bright as a candle
With flames of gold
So when I come from the city
I’ll come for you
And when I blow in the city
I’ll blow for you
I’m just a rise for you movement
Ileke bi
Mo gbogo t’ore f’olorun
Iwo ni mofe ma ji ri
And when I leave for the city
I’m coming back
And when I come from the city
I’ll take you back (back back back)
I’ll take you back (back back back back)
Ma binu mi oni pede
Sing for me
Bi eleyele
Ca ca cause we gonna be okay
One day our dreams would be golden
Our dreams would be golden
She’s got the voice of a song bird
A smile to love
You see her soul is a diamond
I must afford
So when I come from the city
I’ll come for you
And when I blow in the city
I’ll blow for you
She sings the song of the elders
To keep me warm
I miss the way that she dances
To the drum
So when I leave for the city
I’m coming back
And when I come from the city
I’ll take you back (back back back)
I’ll take you back (back back back back)
Ma binu mi oni pe de
Sing for me
Bi eleyele
Ca ca cause we gonna be okay
One day our dreams would be golden
Yeah our dreams would be golden
Ma binu mi oni pe de (pe de)
Sing for me (don't love you)
Bi eleyele
Ca ca cause we gonna be okay (okay)
One day our dreams would be golden
Yeah our dreams would be golden
Ma sun kun
Mi o ni pe wa
Sing for me
B’eye adaba
Ca ca we gonna be okay
One day our dreams would be golden
(Ey ey ey)
Our dreams would be golden
Jinmi of Lagos (yeah yeah)

Золотой (перевод)

Она не танцует с молодыми девушками
Она со старым
Сердце яркое, как свеча
С пламенем золота
Поэтому, когда я приезжаю из города
я приду за тобой
И когда я дую в городе
я буду дуть для тебя
Я просто подъем для вас движение
Илеке би
Могбого т'оре ф'олорун
Иво ни мофе ма джи ри
И когда я уезжаю в город
Я иду назад
И когда я приеду из города
Я верну тебя (обратно назад)
Я верну тебя (назад, назад, назад)
Ма бину ми они педе
Спой мне
Би Элейеле
Ca ca, потому что мы будем в порядке
Однажды наши мечты станут золотыми
Наши мечты были бы золотыми
У нее голос певчей птицы
Улыбка для любви
Вы видите, что ее душа - это бриллиант
я должен позволить себе
Поэтому, когда я приезжаю из города
я приду за тобой
И когда я дую в городе
я буду дуть для тебя
Она поет песню старейшин
Чтобы согреть меня
Я скучаю по тому, как она танцует
К барабану
Поэтому, когда я уезжаю в город
Я иду назад
И когда я приеду из города
Я верну тебя (обратно назад)
Я верну тебя (назад, назад, назад)
Ma binu mi oni pe de
Спой мне
Би Элейеле
Ca ca, потому что мы будем в порядке
Однажды наши мечты станут золотыми
Да, наши мечты были бы золотыми
Ma binu mi oni pe de (пе де)
Пой для меня (не люблю тебя)
Би Элейеле
Ca ca, потому что мы будем в порядке (хорошо)
Однажды наши мечты станут золотыми
Да, наши мечты были бы золотыми
Ма Сун Кун
Ми о ни пе ва
Спой мне
Б'ай адаба
Ca ca мы будем в порядке
Однажды наши мечты станут золотыми
(Эй, эй, эй)
Наши мечты были бы золотыми
Джинми из Лагоса (да, да)