Перевод текста песни Stargazer - Jimmy Barnes

Stargazer (оригинал)

She’s a stargazer
Always looking at the sky
And she don’t even look up to me
When she’s on her back at night
She seems to cast her gaze behind me
Off my shoulder to the right
Yes, my baby is stargazing
And another star is burning bright tonight
You know she used to call me darling
Said she’d never let me down
But I think that she’s been walking
On the other side of town
And she don’t answer when I call her
She lets it ring right off the wall
Leave a message I might call you
But sh don’t call me back at all
She’s a stargazer
Always looking at th sky
And she don’t even look up to me
When she’s on her back at night
She seems to cast her gaze behind me
Off my shoulder to the right
Yes, my baby is stargazing
And another star is burning bright tonight

Астроном (перевод)

Она звездочет
Всегда глядя на небо
И она даже не смотрит на меня
Когда она на спине ночью
Кажется, она бросает взгляд позади меня
С моего плеча вправо
Да, мой ребенок смотрит на звезды
И еще одна звезда ярко горит сегодня вечером
Ты знаешь, она называла меня дорогой
Сказала, что никогда не подводила меня
Но я думаю, что она шла
На другом конце города
И она не отвечает, когда я ей звоню
Она позволяет ему звонить прямо со стены
Оставьте сообщение, я могу вам позвонить
Но ты не перезвонишь мне вообще
Она звездочет
Всегда глядя на небо
И она даже не смотрит на меня
Когда она на спине ночью
Кажется, она бросает взгляд позади меня
С моего плеча вправо
Да, мой ребенок смотрит на звезды
И еще одна звезда ярко горит сегодня вечером