Перевод текста песни Right By Your Side - Jimmy Barnes

Right By Your Side (оригинал)

Hey, you stole my heart and now it’s gone
And I’ll never win it back again
Just when I thought I had it all
Ain’t it funny how some things end
I’ve been so wrong, I cursed my pride
I guess I’ll think of you until I die
When I think of times together I can face any kind of weather
That’s enough girl to last a lifetime
Always want to be right by your side
I gave my love but now it’s gone
Now there’s nothing left but to pretend
You know I’ve known it all along
That our love would someday end
It’s been so long, since I cried
Still I’ll think of you until I die
There’s not a moment in the day
That my broken heart don’t feel this way
I just can’t give up the fight, my love, it don’t feel right
When I think of times together
I can face any kind of weather
You and I had real big plans now
Made me feel like a lovin' man
Should had thought it would last forever
All we’ve got is what we remember
That’s enough girl to last a lifetime
Always want to be right by your side

Прямо Рядом С Тобой (перевод)

Эй, ты украл мое сердце, и теперь его нет
И я никогда не верну его снова
Просто, когда я думал, что у меня есть все
Разве не забавно, как заканчиваются некоторые вещи
Я был так неправ, я проклял свою гордость
Думаю, я буду думать о тебе, пока не умру
Когда я думаю о временах, проведенных вместе, я могу противостоять любой погоде
Этой девушки хватит на всю жизнь
Всегда хочу быть рядом с тобой
Я отдал свою любовь, но теперь ее нет
Теперь ничего не осталось, кроме как притворяться
Вы знаете, я знал это все время
Что наша любовь когда-нибудь закончится
Прошло так много времени с тех пор, как я плакал
Тем не менее я буду думать о тебе, пока не умру
В дне нет ни минуты
Что мое разбитое сердце так не чувствует
Я просто не могу отказаться от борьбы, любовь моя, это неправильно
Когда я думаю о временах вместе
Я могу противостоять любой погоде
У нас с тобой теперь были большие планы
Заставил меня почувствовать себя любящим мужчиной
Должен был подумать, что это будет длиться вечно
Все, что у нас есть, это то, что мы помним
Этой девушки хватит на всю жизнь
Всегда хочу быть рядом с тобой