Перевод текста песни Love Is Enough - Jimmy Barnes

Love Is Enough - Jimmy Barnes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is Enough , исполнителя -Jimmy Barnes
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:03.12.2006
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Love Is Enough (оригинал)Любви Достаточно (перевод)
I don’t understand, what you really see Я не понимаю, что ты действительно видишь
When any other man, could give you more than me Когда любой другой мужчина мог дать тебе больше, чем я.
But all that I own, I would gladly give up Но все, что у меня есть, я бы с радостью отказался
As long as I can trust, in the tremble of your touch Пока я могу доверять трепету твоего прикосновения
I know love is enough I know love is enough Я знаю, что любви достаточно, я знаю, что любви достаточно
To keep me warm at night Чтобы согреть меня ночью
I know love is enough Я знаю, что любви достаточно
Turn the dark into light Превратите тьму в свет
I know love is enough Я знаю, что любви достаточно
You’re the one I need Ты тот, кто мне нужен
I know love is enough Я знаю, что любви достаточно
Every single day, that I spend alone Каждый день, который я провожу в одиночестве
I felt my life was a river, that was dry as a bone Я чувствовал, что моя жизнь была рекой, сухой, как кость
All I knew was down, till you pulled me up Все, что я знал, было внизу, пока ты не поднял меня
Brought us face to face, to melt in your embrace Привел нас лицом к лицу, чтобы растаять в твоих объятиях
I know love is enough I know love is enough Я знаю, что любви достаточно, я знаю, что любви достаточно
To keep me warm at night Чтобы согреть меня ночью
I know love is enough Я знаю, что любви достаточно
Turn the dark into light Превратите тьму в свет
I know love is enough Я знаю, что любви достаточно
You’re the one I need Ты тот, кто мне нужен
I know love is enough If I was lost at sea Я знаю, что любви достаточно, если я потеряюсь в море
You would guide me through the night Ты проведешь меня через ночь
Through your eyes I’d see, all the shadows turn to light Твоими глазами я увижу, все тени превратятся в свет
Tell me that you feel like you never felt before Скажи мне, что ты чувствуешь себя так, как никогда раньше
Tell me this is real Скажи мне, что это реально
I know I couldn’t love you anymore Я знаю, что больше не могу любить тебя
If this is a dream I don’t wanna wake up Если это сон, я не хочу просыпаться
It’d be too much to take, I’d have nothing left to give Это было бы слишком много, мне нечего было бы дать
When I felt the break, I wouldn’t wanna live Когда я почувствовал разрыв, я не хотел жить
Cause you’re the one who starts, the pounding of my heart Потому что ты тот, кто начинает, стук моего сердца
I know love is enough I know love is enough Я знаю, что любви достаточно, я знаю, что любви достаточно
To keep me warm at night Чтобы согреть меня ночью
I know love is enough Я знаю, что любви достаточно
Turn the dark into light Превратите тьму в свет
I know love is enough Я знаю, что любви достаточно
You’re the one I need Ты тот, кто мне нужен
I know love is enoughЯ знаю, что любви достаточно
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: