Перевод текста песни Waiting - jimmie's chicken shack

Waiting - jimmie's chicken shack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting, исполнителя - jimmie's chicken shack. Песня из альбома Bring Your Own Stereo, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.08.1999
Лейбл звукозаписи: A Mercury Records release;
Язык песни: Английский

Waiting

(оригинал)
Waiting
For you
Patiently hoping
Your feelings might change
Breathing
For me now
Guess I’m coping
But at least I’m feeling
Don’t take it for what you see
'Cause it could be worse
Explosion to fade out
Cut to a girl lying motionless in the sand
Wondering what we’re about
Surround now the sound of wings softly pushing air
I want to know how flying feels
As we run with the seasons, you change
While I’m standing here
Waiting for you
All too often we doubt
Something so true
It leaves us naked where we stand
I saw your breath make a cloud
Raining an ocean of your preciousness in my hand
I think I know how dying feels
And if this is all just a dream
What’s one more year
Waiting for you
I’m breathing for you
What a price to pay
To want to know how flying feels
You want to know how flying feels
I think I know how dying feels
'Cause I’m still
Waiting for you
Facing that I’m slowly dying here
Waiting for you
Breathing for you
And that’s why I’m slowly dying here
Can’t you see that’s my least of fears

Ожидание

(перевод)
Ожидающий
Для тебя
Терпеливо надеясь
Ваши чувства могут измениться
Дыхание
Для меня сейчас
Думаю, я справляюсь
Но, по крайней мере, я чувствую
Не принимайте это за то, что вы видите
Потому что могло быть и хуже
Взрыв, чтобы исчезнуть
Переход к девушке, неподвижно лежащей на песке.
Интересно, о чем мы
Окружите теперь звук крыльев, мягко толкающих воздух
Я хочу знать, как ощущается полет
Поскольку мы идем в ногу со временем, вы меняетесь
Пока я стою здесь
Ждем Вас
Слишком часто мы сомневаемся
Что-то такое верное
Это оставляет нас голыми там, где мы стоим
Я видел, как твое дыхание превратилось в облако
Дождь из океана твоей драгоценности в моей руке
Я думаю, что знаю, каково это умирать
И если это все просто сон
Какой еще год
Ждем Вас
я дышу для тебя
Какую цену платить
Хотите знать, как чувствует себя полет
Вы хотите знать, как летать
Я думаю, что знаю, каково это умирать
Потому что я все еще
Ждем Вас
Столкнувшись с тем, что я медленно умираю здесь
Ждем Вас
Дыхание для вас
И поэтому я медленно умираю здесь
Разве ты не видишь, что это мой наименьший страх
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dropping Anchor 1996
Outhouse 1996
High 1996
Pure 1999
Silence Again 1999
Face It 1999
Fill In The Blank 1999
Trash 1999
Let's Get Flat 1999
When You Die You're Dead 1996
Ooh 1999
String Of Pearls 1999
Hole 1996
Do Right 1999
School Bus 1996
Lazy Boy Dash 1998
Leech 2004
Spiraling 1999
Blood 1996
This Is Not Hell 1996

Тексты песен исполнителя: jimmie's chicken shack