Перевод текста песни This Is Not Hell - jimmie's chicken shack

This Is Not Hell (оригинал)

If this is hell, well that’s fine with me All of the wonder presumably happily
Eager to follow the fool that’s got into
The head of me, we don’t have any doubt
We’re out there making friends
Unconsiously rolling through
Meanings from pollings
The answers are meaner sometimes
Than the means to our ends
So this is hell
What else could it be Bask in glories of glorified stories
Of a basket case who has just
Broken himself from the weave
We are not making sence
Who really cares just how we feel
Infantile ramblings of penniless gamblings
A fist full of hands swinging clubs
At our new baby zeal
Yeah right
You think this is hell
Would you care to bet
Capture the beauty of domestic duty
The hampers are full and our
Laundry’s perpetually wet
Think about traveling south
Find the right something
You might have left
Endless the road
Wish your past to explode
Actions remain base
But intentions in treble clef
Yeah right
This is not hell
This is purgatory
Caught here in limbo
I.Q.
of a dim bulb
How many gods does it take
To screw in the likes of me You’d think one day that I might learn
Stare in the light you cannot see
I’ve opened my doors of perception
And can’t get them shut
Now I feel fucked for free
Everyday, yeah I feel fucked for free
Everyday, yeah I feel fucked for free
Everyday, yeah we’re all fucked
I left my brain inside of my other head
You don’t impress me, don’t depress me Don’t supress me, just get undressed
I left my brain inside of my other head
The teachers test me, my father blessed me The pigs arrest me, I get upset
I left my brain inside of my other head
You don’t impress me, don’t depress me Don’t supress me, just undress me The teachers test me, my father blessed me The pigs arrest me, I get upset
Boo hoo

Это Не Ад (перевод)

Если это ад, то со мной все в порядке Все чудо, вероятно, счастливо
Стремясь следовать за дураком, который попал в
Голова меня, у нас нет никаких сомнений
Мы там дружим
Бессознательно перекатываясь
Значения из опросов
Иногда ответы злее
Чем средства для наших целей
Так что это ад
Что еще может быть греться в славе прославленных историй
Из корзины, которая только что
Сломал себя от переплетения
Мы не понимаем смысла
Кого действительно волнует, как мы себя чувствуем
Инфантильные бессвязные азартные игры без гроша
Кулак, полный рук, размахивающих клубами
У нашего нового детского рвения
да правильно
Вы думаете, что это ад
Не могли бы вы сделать ставку
Запечатлейте красоту домашних обязанностей
Корзины полны и наши
Вечно мокрое белье
Подумайте о путешествии на юг
Найдите что-то правильное
Вы, возможно, оставили
Бесконечная дорога
Пожелайте, чтобы ваше прошлое взорвалось
Действия остаются базовыми
Но намерения в скрипичном ключе
да правильно
это не ад
это чистилище
Пойманный здесь в подвешенном состоянии
I.Q.
тусклой лампочки
Сколько богов нужно
Чтобы вкрутить таких, как я, ты думаешь, что однажды я смогу научиться
Смотри на свет, которого ты не видишь
Я открыл двери восприятия
И не могу их закрыть
Теперь я чувствую себя трахнутым бесплатно
Каждый день, да, я чувствую себя трахнутым бесплатно
Каждый день, да, я чувствую себя трахнутым бесплатно
Каждый день, да, мы все трахались
Я оставил свой мозг внутри другой головы
Ты меня не впечатляешь, не угнетай меня Не подавляй меня, просто разденься
Я оставил свой мозг внутри другой головы
Учителя проверяют меня, мой отец благословил меня Свиньи арестовывают меня, я расстраиваюсь
Я оставил свой мозг внутри другой головы
Ты меня не впечатляешь, не угнетай меня Не подавляй меня, просто раздень меня Учителя проверяют меня, мой отец благословил меня Свиньи арестовывают меня, я расстраиваюсь
Бу ху