Перевод текста песни Spiraling - jimmie's chicken shack

Spiraling - jimmie's chicken shack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spiraling, исполнителя - jimmie's chicken shack. Песня из альбома Bring Your Own Stereo, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.08.1999
Лейбл звукозаписи: A Mercury Records release;
Язык песни: Английский

Spiraling

(оригинал)
If I get my feet back on the ground
There’s some things I’ll take advantage of
And once I get my feet back on the ground
There’s some things I won’t ignore
You put fear in the place of strength
Sometimes crooked roads would better suit you
The feeling still remains
Somehow I know I’ll get over you
But lately I’ve been lost inside your song
Could it be forever?
It’s just a bit too long
I should’ve known better than to stare into the sun
Spiraling an ocean-sized tear drop
Where will it take me now?
Where will it take me now?
You’re fear in the place of strength
I guess spinning 'round in circles better suits you
So cling on to your flame
At least I hold a place inside of you
Give up or get back on my feet again
To get up and get knocked off my feet again
Connecting your foot to my seat and then
Prepare for it to repeat again
'Cause it will repeat again
Give up or get back on my feet again
To get up and get knocked off my feet again
Connecting your foot to my seat and then
Prepare for it to repeat again
'Cause it will repeat again
'Cause it’s just repeating…
Spiraling away amidst the gloom
Spiraling the day’s impending doom
Will it take me Spiraling away?
Will it take me Spiraling away?
Will it take me Spiraling
The days we spend ro ruin?
Where will it take me now?
(перевод)
Если я снова встану на ноги
Есть некоторые вещи, которыми я воспользуюсь
И как только я снова встану на ноги
Есть некоторые вещи, которые я не буду игнорировать
Вы ставите страх вместо силы
Иногда кривые дороги больше подходят вам
Чувство все еще остается
Почему-то я знаю, что справлюсь с тобой
Но в последнее время я потерялся в твоей песне
Может ли это быть навсегда?
Это слишком долго
Я должен был знать лучше, чем смотреть на солнце
Скручивание капли слезы размером с океан
Куда это приведет меня сейчас?
Куда это приведет меня сейчас?
Ты страх вместо силы
Я думаю, вам больше подходит вращение по кругу
Так что цепляйтесь за свое пламя
По крайней мере, я держу место внутри тебя
Сдаться или снова встать на ноги
Встать и снова сбиться с ног
Подсоединив ногу к моему сиденью, а затем
Приготовьтесь к повторению
Потому что это снова повторится
Сдаться или снова встать на ноги
Встать и снова сбиться с ног
Подсоединив ногу к моему сиденью, а затем
Приготовьтесь к повторению
Потому что это снова повторится
Потому что это просто повторяется ...
Спираль среди мрака
Раскручивая надвигающуюся гибель дня
Унесет ли это меня по спирали?
Унесет ли это меня по спирали?
Займет ли это меня
Дни, которые мы тратим на разорение?
Куда это приведет меня сейчас?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Waiting 1999
Dropping Anchor 1996
Outhouse 1996
High 1996
Pure 1999
Silence Again 1999
Face It 1999
Fill In The Blank 1999
Trash 1999
Let's Get Flat 1999
When You Die You're Dead 1996
Ooh 1999
String Of Pearls 1999
Hole 1996
Do Right 1999
School Bus 1996
Lazy Boy Dash 1998
Leech 2004
Blood 1996
This Is Not Hell 1996

Тексты песен исполнителя: jimmie's chicken shack

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Far from the Sun 2003
Gracias Amor 2022
I'll Be Waiting with You 2022
What Is Love 2023
Relato I 1970
All My Life 1995
08/14/03 2023
Ne m'en voulez pas 2016
Echoes 1992