Перевод текста песни Leech - jimmie's chicken shack

Leech (оригинал)

Take a look at me now
Take whatever you think u need
Ahh, ahh, ahh
Skin is turning to scar from the blood that you make me bleed
Ahh, ahh, ahh
There is one thing in life that you will never take from me
Cause i’m alive in a world
That you don’t see
I don’t care what you think
I’m suppose to be
All the good things in time
They come by me
Take a look at me now
And you can watch me bleed
Sink your hooks in me now hope you get what you think you need
Ahh, ahh, ahh
Living off of the life and the blood that you take from me
Ahh, ahh, ahh
Never felt so alive, you’ll survive, so i’ll cut you free
Cause i’m alive in a world
That you don’t see
I don’t care what you think
I’m suppose to be
All the good things in time
They come by me
Take a look at me now
And you can watch me bleed
Hangin' in
On me
Like a leech
Torn free
If it’s got soul you will suck it out
You is all you give a fuck about
Draining me so low
I know why you feed, 'cause you’re so hollow
With every breath take another bite
Which you need to take to get a feeling right
With no regret
Take a look me now, can take a look me now
Can’t take a look me now, can take a look me now
Can’t take a look me now, can take a look me now
Can’t take a look me now, can take a look me now
Can’t take a look me now, bleed me, she leech
Take a look at me, bleed me, she leech
Take a look at me, bleed me, she leech
Take a look at me, bleed me, she leech
Can’t take a look at me

Пиявка (перевод)

Взгляните на меня сейчас
Возьмите все, что вы думаете, вам нужно
Ах, ах, ах
Кожа превращается в шрам от крови, из-за которой я истекаю кровью
Ах, ах, ах
В жизни есть одна вещь, которую ты никогда не отнимешь у меня.
Потому что я живу в мире
Что вы не видите
Мне все равно, что вы думаете
Я должен быть
Все хорошее вовремя
Они приходят ко мне
Взгляните на меня сейчас
И ты можешь смотреть, как я истекаю кровью
Погрузите свои крючки в меня сейчас, надеюсь, вы получите то, что, по вашему мнению, вам нужно
Ах, ах, ах
Жизнь за счет жизни и крови, которую вы берете у меня
Ах, ах, ах
Никогда не чувствовал себя таким живым, ты выживешь, поэтому я освобожу тебя
Потому что я живу в мире
Что вы не видите
Мне все равно, что вы думаете
Я должен быть
Все хорошее вовремя
Они приходят ко мне
Взгляните на меня сейчас
И ты можешь смотреть, как я истекаю кровью
Зависание в
На меня
Как пиявка
Вырванный бесплатно
Если у него есть душа, ты ее высосешь
Ты — это все, на что ты трахаешься.
Осушая меня так низко
Я знаю, почему ты питаешься, потому что ты такой пустой
С каждым вздохом делайте еще один укус
Что вам нужно сделать, чтобы получить правильное чувство
Без сожаления
Посмотри на меня сейчас, посмотри на меня сейчас
Не могу смотреть на меня сейчас, можешь смотреть на меня сейчас
Не могу смотреть на меня сейчас, можешь смотреть на меня сейчас
Не могу смотреть на меня сейчас, можешь смотреть на меня сейчас
Не могу смотреть на меня сейчас, истекай кровью, она пиявка
Взгляни на меня, истекай кровью, она пиявка
Взгляни на меня, истекай кровью, она пиявка
Взгляни на меня, истекай кровью, она пиявка
Не могу смотреть на меня