| Telling me I need you in my life
| Скажи мне, что ты мне нужен в моей жизни
|
| Every time I try to go, something keeps telling me that (me that)
| Каждый раз, когда я пытаюсь уйти, что-то продолжает говорить мне, что (мне это)
|
| Everything gon be all right
| Все будет хорошо
|
| Every time I try to leave something keeps pulling me back (me back)
| Каждый раз, когда я пытаюсь уйти, что-то тянет меня назад (меня назад)
|
| Telling me I need you in my life
| Скажи мне, что ты мне нужен в моей жизни
|
| It was meant to be, you were meant for me
| Это должно было быть, ты был предназначен для меня
|
| So that means we gotta make it work
| Так что это означает, что мы должны заставить это работать
|
| (Verse 1: Chingy)
| (Куплет 1: Чинги)
|
| It was all good at first, spendin' money, goin' shoppin'
| Сначала все было хорошо, тратил деньги, ходил по магазинам,
|
| Eatin' at the finest restaurants, and if I’m club hoppin'
| Ем в лучших ресторанах, и если я хожу по клубам,
|
| She was right thur wit me bottle poppin' livin' that life (livin' that life)
| Она была права, когда я выпил бутылку, живя этой жизнью (живя этой жизнью)
|
| She just didn’t understand my lifestyle and that ain’t life (and that ain’t
| Она просто не понимала мой образ жизни, а это не жизнь (и это не
|
| life)
| жизнь)
|
| All of the jewelry in the world, gotcha diamonds, gotcha pearls
| Все драгоценности в мире, попались бриллианты, попались жемчуг
|
| But I can’t help it if Chinga-ling be attractin' all the girls
| Но я ничего не могу поделать, если Чинга-линг привлекает всех девушек
|
| Guess what, baby I’ma superstar, and that come wit it
| Угадай, что, детка, я суперзвезда, и это связано с этим.
|
| Gotta good nigga on ya side, you betta run wit it
| Должен быть хороший ниггер на твоей стороне, тебе лучше бежать с ним
|
| Even tho I’m on the road doin' shows
| Даже если я в дороге, делаю шоу
|
| I made time for me and her relationship to grow (grow)
| Я нашел время для меня и ее отношений, чтобы расти (расти)
|
| They tell me don’t trust the woman in this industry
| Они говорят мне, не доверяйте женщине в этой отрасли
|
| But, she not any woman, more like a sacred friend to me
| Но она не какая-то женщина, а скорее священный друг для меня.
|
| Cuz when I’m outta town always think of huurr
| Потому что, когда я уезжаю из города, всегда думаю о ура
|
| Might conversate wit some chicks but, no one come above huurr, oh
| Мог бы поговорить с некоторыми цыпочками, но никто не превзойдет ура, о
|
| I thought I was ya man, guess you ain’t understand
| Я думал, что я твой мужчина, думаю, ты не понимаешь
|
| And now I’m sittin' here lookin' crazy like «damn»
| И теперь я сижу здесь, выгляжу сумасшедшим, как «черт».
|
| (Verse 2: Chingy)
| (Куплет 2: Чинги)
|
| Walked in the house wit hard work, my head hurt
| Ходил по дому с тяжелой работой, голова болела
|
| Instead of arguin' can I have dinner wit some dessert? | Вместо того, чтобы спорить, можно мне пообедать с десертом? |
| Uhh-uhh
| э-э-э
|
| She talkin' bout this phone number she found
| Она говорит об этом телефонном номере, который она нашла
|
| Ain’t gimme time to put my bags down, she straight up clownin' (straight up
| Не дай мне время положить мои сумки, она прямо клоунада (прямо вверх
|
| clownin')
| клоунада)
|
| Before we end up fightin' lemme me leave
| Прежде чем мы закончим ссору, дай мне уйти
|
| I’m exhausted, and this herree, I don’t need (I don’t need)
| Я устал, и это херри, мне не нужно (мне не нужно)
|
| Now I’m wit the fellaz, ridin' and drinkin' (ridin' and drinkin')
| Теперь я с парнем, катаюсь и пью (катаюсь и пью)
|
| She blowin' my two-way up, but I need some time for thinkin' (time for
| Она взорвала мою двустороннюю задницу, но мне нужно время, чтобы подумать (время для
|
| thinkin') yeah
| думаю) да
|
| I wanna go back, but sumthin' sayin' naw (naw)
| Я хочу вернуться, но думаю, что нет (нет)
|
| Lemme give her some space, and the next day I might call (call)
| Дайте ей немного места, и на следующий день я могу позвонить (позвонить)
|
| What should I do, look, lemme ask ya’ll
| Что мне делать, смотри, позволь мне спросить тебя
|
| Should I stand tall, or let this relationship fall? | Должен ли я стоять прямо или позволить этим отношениям рухнуть? |
| (fall)
| (падение)
|
| I never havin' my feelings crushed, but it happens sometimes
| Я никогда не подавлял свои чувства, но иногда это случается
|
| Either love it or give it up
| Либо люби, либо бросай
|
| I thought I was ya man, guess you ain’t understand
| Я думал, что я твой мужчина, думаю, ты не понимаешь
|
| And now I’m sittin' here lookin' crazy like «damn»
| И теперь я сижу здесь, выгляжу сумасшедшим, как «черт».
|
| (Verse 3: Chingy)
| (Стих 3: Чинги)
|
| (Chingy, holla at em again)
| (Chingy, оклик в em снова)
|
| To all the fellaz, know you feel me, you ever had a woman
| Всем парням, знай, что чувствуешь меня, у тебя когда-нибудь была женщина
|
| Good times let the bad times, and you ain’t see it comin'
| Хорошие времена пусть плохие времена, и вы не видите, что это произойдет
|
| Tried the best to make her happy (happy), but it wasn’t enough (it wasn’t
| Старался изо всех сил, чтобы сделать ее счастливой (счастливой), но этого было недостаточно (это не было
|
| enough)
| довольно)
|
| Cuz mama told me in relationships the road get rough (road get rough)
| Потому что мама сказала мне, что в отношениях дорога становится трудной (дорога становится тяжелой)
|
| And I ain’t the one to have my head down, weeping, stressed out
| И я не из тех, кто склоняет голову, плачет, испытывает стресс
|
| As bad as it hurts I gotta move to the next route (route), yes
| Как бы ни было больно, я должен перейти к следующему маршруту (маршруту), да
|
| I thought I was a man, guess she ain’t understand
| Я думал, что я мужчина, думаю, она не понимает
|
| And now she sittin' thurr, lookin' crazy like «damn» | И теперь она сидит, как сумасшедшая, как «черт». |