Перевод текста песни Put It to Bed - JHart, Ryan Riback

Put It to Bed (оригинал)

Look what your lips made me do
I wanna touch you all over
You wanna talk till we’re black and blue
Wearing that tobacco fragrance
Tom Ford got nothing on you
I wanna settle this right now
You wanna serve me that countersuit
I’m not tryna fight
Or patronize
I just wanna know
Why can’t we put, put it to bed?
Let me get close to you, I know you want it too-too-too
Put, put it to bed
Let me get close to you, the way I’m supposed to do-do-do
Standing in separate corners
Taking our time with the torture
Why can’t we put, put it to bed?
Let me get close to you, the way I’m supposed to do-do-do
I’m masochistic, I claim it
This friction keeps us entwined
But I wanna let it go right now
You wanna mess with my fuckin' vibe
I’m not tryna fight
Or patronize
I just wanna know
Why can’t we put, put it to bed?
Let me get close to you, I know you want it too-too-too
Put, put it to bed
Let me get close to you, the way I’m supposed to do-do-do
Standing in separate corners
Taking our time with the torture
Why can’t we put, put it to bed?
Let me get close to you, the way I’m supposed to do-do-do
You and I, we’re just going in circles
Going in circles again
And I don’t understand
Why you don’t wanna undress this mess, oh
Why can’t we put, put it to bed?
Let me get close to you, I know you want it too-too-too
Put, put it to bed (put it to bed)
Let me get close to you (yeah), the way I’m supposed to do-do-do
Standing in separate corners (oh, oh)
Taking our time with the torture
Why can’t we put (why can’t we), put it to bed?
Let me get close to you, the way I’m supposed to do-do-do
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, ooh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, yes
Oh-oh-oh-oh-oh
Ooh, ooh, ooh, put it to bed

Положи его в постель (перевод)

Посмотри, что заставили меня сделать твои губы
Я хочу прикасаться к тебе повсюду
Ты хочешь говорить, пока мы не станем черными и синими
Ношение этого табачного аромата
Том Форд ничего на тебя не получил
Я хочу уладить это прямо сейчас
Ты хочешь подать мне этот встречный иск
я не пытаюсь драться
Или покровительствовать
я просто хочу знать
Почему мы не можем положить, положить его в постель?
Позволь мне приблизиться к тебе, я знаю, ты тоже этого хочешь
Положите, положите его в постель
Позвольте мне приблизиться к вам, как я должен делать-делать-делать
Стоя в разных углах
Не торопясь с пытками
Почему мы не можем положить, положить его в постель?
Позвольте мне приблизиться к вам, как я должен делать-делать-делать
Я мазохист, я утверждаю это
Это трение держит нас переплетенными
Но я хочу отпустить это прямо сейчас
Ты хочешь испортить мою гребаную атмосферу
я не пытаюсь драться
Или покровительствовать
я просто хочу знать
Почему мы не можем положить, положить его в постель?
Позволь мне приблизиться к тебе, я знаю, ты тоже этого хочешь
Положите, положите его в постель
Позвольте мне приблизиться к вам, как я должен делать-делать-делать
Стоя в разных углах
Не торопясь с пытками
Почему мы не можем положить, положить его в постель?
Позвольте мне приблизиться к вам, как я должен делать-делать-делать
Ты и я, мы просто ходим по кругу
Снова ходить по кругу
И я не понимаю
Почему ты не хочешь раздевать этот беспорядок, о
Почему мы не можем положить, положить его в постель?
Позволь мне приблизиться к тебе, я знаю, ты тоже этого хочешь
Положи, уложи в постель (уложи в постель)
Позвольте мне приблизиться к вам (да), как я должен делать-делать-делать
Стоя в разных углах (о, о)
Не торопясь с пытками
Почему мы не можем положить (почему мы не можем), положить его в постель?
Позвольте мне приблизиться к вам, как я должен делать-делать-делать
О-о-о-о-о, о
О-о-о-о-о, о
О-о-о-о-о, о, о
О-о-о-о-о, о-о
О-о-о-о-о, да
О-о-о-о-о
О, о, о, уложи его в постель