Перевод текста песни I Wanna Know - Jetta, Joe Goddard

I Wanna Know (оригинал)

Step outside, yeah, step outside yourself
You will find, yeah, you will find it helps
Step outside, yeah, step outside yourself
You will find, yeah, you will find it
Stepping outside
You’re waiting on time
Keep your hands tied
You’re keeping them dry
Ought to know by now
When you’re gonna think?
When’s it gonna sink in?
You make your own way
Dig your own grave
Honey
It’s only if you tell
I wanna know if you’ll be the one
I wanna know if we share the sun
I wanna know if you get me off
I wanna know, I wanna know
I wanna know with a beating heart
I wanna know if your light’s on red
Red, red, red
Waking up tired
Always on time
Better get right
Better make up your mind
In your own time now
When you’re gonna think?
When’s it gonna sink in?
Make your own way
Dig your own grave
Honey
It’s only if you tell
I wanna know if you’ll be the one
I wanna know if we share the sun
I wanna know if you get me off
I wanna know, I wanna know
I wanna know with a beating heart
I wanna know if your light’s on red
Red, red, red
I wanna know
It’s in the way you wear your hair
It’s in the way you carry yourself
It’s in the way you dress so well
It’s in the way, yeah, it’s in the way, yeah
It’s in the way you wear your hair
It’s in the way you carry yourself
It’s in the way you dress so well
It’s in the way, yeah, it’s in the way, yeah
I, I like that, like that look
When you look at me that way, yeah
I, I like that, like that look
When you look at me that way, yeah
I, I like that, like that look
When you look at me that way, yeah
I, I like that, like that look
When you look at me that way, yeah, way, yeah

Я Хочу Знать (перевод)

Выйдите наружу, да, выйдите за пределы себя
Вы обнаружите, да, вы обнаружите, что это помогает
Выйдите наружу, да, выйдите за пределы себя
Ты найдешь, да, ты найдешь
Выход за пределы
Вы ждете вовремя
Держите руки связанными
Вы держите их сухими
Должен знать
Когда ты будешь думать?
Когда это утонет?
Вы делаете свой собственный путь
Выкопайте себе могилу
Медовый
Только если вы расскажете
Я хочу знать, будешь ли ты единственным
Я хочу знать, разделяем ли мы солнце
Я хочу знать, отпустишь ли ты меня
Я хочу знать, я хочу знать
Я хочу знать с бьющимся сердцем
Я хочу знать, горит ли твой свет красным
Красный, красный, красный
Просыпаться усталым
Всегда вовремя
Лучше получить право
Лучше прими решение
В свое время сейчас
Когда ты будешь думать?
Когда это утонет?
Сделайте свой собственный путь
Выкопайте себе могилу
Медовый
Только если вы расскажете
Я хочу знать, будешь ли ты единственным
Я хочу знать, разделяем ли мы солнце
Я хочу знать, отпустишь ли ты меня
Я хочу знать, я хочу знать
Я хочу знать с бьющимся сердцем
Я хочу знать, горит ли твой свет красным
Красный, красный, красный
Я хочу знать
Это в том, как вы носите свои волосы
Это то, как ты себя ведешь
Ты так хорошо одеваешься
Это мешает, да, это мешает, да
Это в том, как вы носите свои волосы
Это то, как ты себя ведешь
Ты так хорошо одеваешься
Это мешает, да, это мешает, да
Мне, мне нравится это, нравится этот взгляд
Когда ты смотришь на меня так, да
Мне, мне нравится это, нравится этот взгляд
Когда ты смотришь на меня так, да
Мне, мне нравится это, нравится этот взгляд
Когда ты смотришь на меня так, да
Мне, мне нравится это, нравится этот взгляд
Когда ты смотришь на меня так, да, так, да