Перевод текста песни Heading for Nowhere - Jets Overhead

Heading for Nowhere (оригинал)

I’m looking for something that I didn’t notice was gone,
Weeks maybe, months just went by without anything wrong.
Now I’m aware I can’t stop the repeating alone
Here in thise place I get peace I get war, I get on.
Standing at the station
Falling out of line
Missing my connection
Asking for the time
And at the beginning
Back onto the street
Always chasing something
Even in our sleep
We got the time
Heading for nowhere, heading for nowhere, heading for nowhere
We got the time
Heading for nowhere, heading for nowhere, heading for nowhere
Waiting for something to finally notice was gone
I head to the place where I go when I know I went wrong
Moments repeat colours change to the beat of a song
Counting the days I get by, and the days I get on.
And at the beginning
Back onto the street
Always chasing something
Even in our sleep
We got the time
Heading for nowhere, heading for nowhere, heading for nowhere
We got the time
Heading for nowhere, heading for nowhere, heading for nowhere
(Guitar solo)
We got the time
Heading for nowhere, heading for nowhere, heading for nowhere
We got the time
Heading for nowhere, heading for nowhere, heading for nowhere
We got the time
Heading for nowhere, heading for nowhere, heading for nowhere
We got the time
Heading for nowhere, heading for nowhere, heading for nowhere
Standing at the station
Looking at the map
Starting for a moment
Just before the crash

Путь в никуда (перевод)

Я ищу что-то, чего я не заметил, пропало,
Недели, может быть, месяцы прошли без каких-либо проблем.
Теперь я знаю, что не могу остановить повторение в одиночку
Здесь, в этом месте, я получаю мир, получаю войну, я лажу.
Стоя на вокзале
Выход за рамки
Нет связи
Спрашивая время
И в начале
Вернуться на улицу
Всегда гонится за чем-то
Даже во сне
У нас есть время
В никуда, в никуда, в никуда
У нас есть время
В никуда, в никуда, в никуда
Ожидание того, что что-то, наконец, заметит, исчезло
Я направляюсь туда, куда иду, когда знаю, что ошибся
Моменты повторяются, цвета меняются в такт музыке
Считаю дни, которые у меня проходят, и дни, которые у меня проходят.
И в начале
Вернуться на улицу
Всегда гонится за чем-то
Даже во сне
У нас есть время
В никуда, в никуда, в никуда
У нас есть время
В никуда, в никуда, в никуда
(гитарное соло)
У нас есть время
В никуда, в никуда, в никуда
У нас есть время
В никуда, в никуда, в никуда
У нас есть время
В никуда, в никуда, в никуда
У нас есть время
В никуда, в никуда, в никуда
Стоя на вокзале
Глядя на карту
Начиная с момента
Незадолго до аварии