Перевод текста песни Me of Me - Jessica Harper, Cheerleaders

Me of Me (оригинал)

There’s just the two of me
Alone at last together
We’ve got the luck so far
We are my lucky star…
Deep in the heart of me
I love every part of me
All I can see in me
Is danger and ecstasy
One thing there couldn’t be
Is any more me in me
This is the me of me
Me!
Me!
Me!
Me!
(x8)
I am my destiny
Je croie toujour en moi, ha ha
I’d never lie to me
I’d be willing to die for moi
I’ll pray every day to me
And here’s what I’d say to me
This is the me of me
Me!
Me!
Me!
Me!
(x10)
Oh, Me!
Me!
Me!
Me!
Yeah, Me!
Me!
Look at me!
Moi!
Moi!

Me of Me (перевод)

Я только вдвоем
Наконец-то вместе
Нам пока везет
Мы моя счастливая звезда…
Глубоко в сердце меня
Я люблю каждую часть себя
Все, что я вижу во мне
Это опасность и экстаз
Одного не могло быть
Я больше во мне
Это я обо мне
Мне!
Мне!
Мне!
Мне!
(x8)
Я моя судьба
Je croie toujour en moi, ха-ха
Я бы никогда не лгал мне
Я был бы готов умереть за мои
Я буду молиться каждый день мне
И вот что я бы сказал мне
Это я обо мне
Мне!
Мне!
Мне!
Мне!
(х10)
Ох я!
Мне!
Мне!
Мне!
Да, я!
Мне!
Посмотри на меня!
Мой!
Мой!