Перевод текста песни Bass So Low - Jess Kent

Bass So Low (оригинал)

I was making plans on the front line
Thinkin' that we all guaranteed a place on the flipside
And this truth wouldn’t hurt if we just hide
Till we all chillin' on the outside
Cash flow pounding on the pavement in the dark night
Trying to get seen from the underground
Bass so low we need a speaker in the basement
The bass so low we need a speaker in the basement
Bass so low, so low, so low, so low, so low
(That we need a speaker in the basement)
We need a speaker in the basement
(That we need a speaker in the basement)
We need a speaker in the basement
Dollars don’t come from staying home doing nothing
I make like Missy, gotta flip it and reverse it
I want just to keep the wheels turning
Don’t beat around it’s concerning
Like my imagination, we rolling
Bass so low we need a speaker in the basement
The bass so low we need a speaker in the basement
Bass so low, so low, so low, so low, so low
(That we need a speaker in the basement)
We need a speaker in the basement
(That we need a speaker in the basement)
We need a speaker in the basement
Taking life like we got nine
Eyes on the road, borderlines
Ain’t got silver spoons, we’re just chasing lies
That’s not me, need to get on the vibe
Either get on the vibe or get out
When the bass kicks in we get down
Lean in fast, girl I bring the house down
Bop to the sound of the underground
I got mine if you don’t mind
Nobody got time to stand in line
In the dark night pounding on the pavement
We need a speaker in the basement
Bass so low, so low, so low, so low, so low
(That we need a speaker in the basement)
We need a speaker in the basement
(That we need a speaker in the basement)
We need a speaker in the basement
(That we need a speaker in the basement)
We need a speaker in the basement
(That we need a speaker in the basement)
We need a speaker in the basement

Бас Такой Низкий (перевод)

Я строил планы на линии фронта
Думаю, что мы все гарантировали место на обратной стороне
И эта правда не повредит, если мы просто спрячемся
Пока мы все не расслабимся снаружи
Денежный поток стучит по тротуару в темную ночь
Попытка быть замеченным из подполья
Бас такой низкий, нам нужен динамик в подвале
Бас настолько низкий, что нам нужен динамик в подвале
Бас такой низкий, такой низкий, такой низкий, такой низкий, такой низкий
(Что нам нужен динамик в подвале)
Нам нужен динамик в подвале
(Что нам нужен динамик в подвале)
Нам нужен динамик в подвале
Доллары не приходят, если оставаться дома и ничего не делать
Я делаю как Мисси, должен перевернуть и перевернуть
Я хочу, чтобы колеса крутились
Не бейся, это касается
Как и в моем воображении, мы катимся
Бас такой низкий, нам нужен динамик в подвале
Бас настолько низкий, что нам нужен динамик в подвале
Бас такой низкий, такой низкий, такой низкий, такой низкий, такой низкий
(Что нам нужен динамик в подвале)
Нам нужен динамик в подвале
(Что нам нужен динамик в подвале)
Нам нужен динамик в подвале
Принимая жизнь, как будто у нас есть девять
Глаза на дороге, границы
У нас нет серебряных ложек, мы просто гонимся за ложью
Это не я, нужно попасть в атмосферу
Либо включайся, либо уходи
Когда заиграет бас, мы спускаемся
Наклоняйся быстро, девочка, я рушу дом
Боп под звуки метро
Я получил свой, если вы не возражаете
Ни у кого нет времени стоять в очереди
В темной ночи стучит по асфальту
Нам нужен динамик в подвале
Бас такой низкий, такой низкий, такой низкий, такой низкий, такой низкий
(Что нам нужен динамик в подвале)
Нам нужен динамик в подвале
(Что нам нужен динамик в подвале)
Нам нужен динамик в подвале
(Что нам нужен динамик в подвале)
Нам нужен динамик в подвале
(Что нам нужен динамик в подвале)
Нам нужен динамик в подвале