Перевод текста песни Wolves Inside My Head - Jess and the Ancient Ones

Wolves Inside My Head (оригинал)

Everything we have to do, is to get to the truth has to be sneaky
It seems a shame to sneak to get to the truth
To make the truth such an evil dirty ol' nasty thing
You gotta sneak to get to the truth, the truth is condemned
The truth is in the gas chamber
The truth has been in your stockyards, your slaughterhouses
The truth has been in your reservations
Building your railroads
Emptying your garbage
The truth is in your ghettos, your jail, your young love
Not your courts or your congress where the old seek judgement on the young
What the Hell do the old know about the young
Put a picture of ol' George on the dollar and tell ya he’s your father worship
him
Of death and hippie dreams
Hoffman’s medicines
Your lingering acid tongue
Keeps screaming unto me
And I know it’s a wild ride
Surf the veils of coloured death
When all the lights they call me home
The truth I’ve known
This is a separate reality
The strangest kind of tomorrow
The face I wear is not my own
Howling, like the wolves inside my head
Loving stabbing hands
The carving knives of doom
Macabre femme fatale
Eyes of liquid smoke
Born of flowers and rainbows
A western cult of death
Radio Aquarius transcending all to see
This is a separate reality
The strangest kind of tomorrow
The face I wear is not my own
Howling, like the wolves inside my head
Every Day, every reality is a new reality
Every new reality is a new horizon
A brand new experience of living
I will taste my mind’s hysteria
I am tuning in and dropping out
I touch the hands of true inertia
I am the lost, I am to be found
This is a separate reality
The strangest kind of tomorrow
The face I wear, I don’t belong
Howling, like the wolves inside my head
Oh Charlie Darling
What have you done
I got got a note last night from a friend of mine
He writes in his note that he’s afraid of what he might have to do to save his
reality
As I have saved mine

Волки В Моей Голове (перевод)

Все, что нам нужно сделать, это добраться до истины, чтобы быть скрытым
Кажется, стыдно красться, чтобы добраться до истины
Чтобы сделать правду такой злой, грязной, старой противной вещью
Вы должны красться, чтобы добраться до истины, правда осуждается
Правда в газовой камере
Правда была на ваших скотных дворах, на ваших скотобойнях
Правда была в ваших оговорках
Стройте свои железные дороги
Очистка вашего мусора
Правда в ваших гетто, в вашей тюрьме, в вашей юной любви
Не ваши суды или ваш конгресс, где старики ищут суда над молодыми
Что, черт возьми, старые знают о молодых
Поместите фотографию старого Джорджа на доллар и скажите, что он поклоняется вашему отцу
его
О смерти и мечтах хиппи
препараты Гофмана
Ваш затяжной кислотный язык
Продолжает кричать мне
И я знаю, что это дикая поездка
Серфинг за завесой цветной смерти
Когда все огни зовут меня домой
Правда, которую я знаю
Это отдельная реальность
Самое странное завтра
Лицо, которое я ношу, не мое
Воет, как волки в моей голове
Любящие колющие руки
Разделочные ножи гибели
Жуткая роковая женщина
Глаза жидкого дыма
Рожденный из цветов и радуги
Западный культ смерти
Радио Водолей превосходит все, чтобы увидеть
Это отдельная реальность
Самое странное завтра
Лицо, которое я ношу, не мое
Воет, как волки в моей голове
Каждый день каждая реальность – новая реальность
Каждая новая реальность — это новый горизонт
Совершенно новый опыт жизни
Я попробую истерию своего разума
Я настраиваюсь и бросаю
Я касаюсь руками истинной инерции
Я потерян, меня нужно найти
Это отдельная реальность
Самое странное завтра
Лицо, которое я ношу, мне не принадлежит
Воет, как волки в моей голове
О Чарли Дарлинг
Что вы наделали
Вчера вечером я получил записку от моего друга
Он пишет в своей записке, что боится того, что ему, возможно, придется сделать, чтобы спасти свою
реальность
Как я сохранил свой