Перевод текста песни Shakespeare & Heartbreak - Jesper Munk

Shakespeare & Heartbreak (оригинал)

She smells like Shakespeare heartbreak
Seven inch, single more late night kisses
She’s the bartender of my soul
And I can move no more
I’m such a fool
I don’t wanna move from where that is absent a verse
So hold on
There’s no explanation for seperation
So we don’t
No we don’t
And I can move through where tthat is absent a verse
So don’t take that step out of the dark
You turn me on
You turn me on
And every inch of your body is sex to me
So don’t leave
My lips are thirsty just like my soul
So fill up
Now rip out all your vanity
And get lost with me
Now come on
There’s no explanation for separation
So we don’t
No we don’t
And I can move through where that is absent a verse
So don’t take that step out of the door
You turn me on
You turn me on
You turn me on
Girl, you turn me on
You turn me on
Girl, you turn me on
She smells like Shakespear heartbreak
Cuckold bliss, seven inch, single more late night kisses
And she’s the bartender of my soul
Oh babe, I love you so, but I’m just such a fool
I wanna move through where that is absent of you
So hold on
There’s no explanation for separation
So we dont
No, we don’t
And I can move through where that is absent a verse
So don’t take that step out of the door
You turn me on
(You turn me on)
You turn me on
(You turn me on)
Oh, you turn me on
(You turn me on)
(You turn me on)
Girl, you turn me on

Шекспир и Разбитое сердце (перевод)

Она пахнет разбитым сердцем Шекспира.
Семь дюймов, еще одни ночные поцелуи
Она бармен моей души
И я больше не могу двигаться
я такой дурак
Я не хочу двигаться оттуда, где нет стиха
Так что держись
Разлуке нет объяснения
Так что мы не
Нет, мы не
И я могу пройти там, где нет стиха
Так что не делайте этот шаг из темноты
Ты заводишь меня
Ты заводишь меня
И каждый дюйм твоего тела для меня секс
Так что не уходи
Мои губы жаждут, как и моя душа
Так что заполни
Теперь вырвите все свое тщеславие
И заблудись со мной
Теперь давай
Разлуке нет объяснения
Так что мы не
Нет, мы не
И я могу пройти там, где нет стиха
Так что не делайте этого шага за дверь
Ты заводишь меня
Ты заводишь меня
Ты заводишь меня
Девушка, ты меня заводишь
Ты заводишь меня
Девушка, ты меня заводишь
Она пахнет разбитым сердцем Шекспира.
Счастье куколда, семь дюймов, еще одни ночные поцелуи
И она бармен моей души
О, детка, я так тебя люблю, но я просто такой дурак
Я хочу пройти туда, где тебя нет
Так что держись
Разлуке нет объяснения
Так что мы не
Нет, мы не
И я могу пройти там, где нет стиха
Так что не делайте этого шага за дверь
Ты заводишь меня
(Ты меня возбуждаешь)
Ты заводишь меня
(Ты меня возбуждаешь)
О, ты заводишь меня
(Ты меня возбуждаешь)
(Ты меня возбуждаешь)
Девушка, ты меня заводишь