Перевод текста песни Tan Raro - Jere

Tan Raro - Jere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tan Raro , исполнителя -Jere
В жанре:Поп
Дата выпуска:04.02.2013
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Tan Raro (оригинал)Tan Raro (перевод)
Paroles de la chanson Tan raro: Paroles de la chanson Так редко:
Hace más de veinte lunas que no duermo Я не спал больше двадцати лун
Lo hago a trompicones luego me desvelo Я делаю это урывками, а потом не сплю всю ночь
Busco la salida por algún cuaderno Я ищу выход для какой-то тетради
Y creo que he perdido el tiempo И я думаю, что зря потратил время
Amenazando a las musas de los nervios Угрожая музам нервов
Me he bebido el llanto luego me arrepiento Я выпил плач позже, я сожалею об этом
No es que no te busque es que yo no me encuentro Не то чтобы я не ищу тебя, я не могу найти себя
Se me queda grande este puto cuaderno Этот чертов блокнот слишком велик для меня.
Y ahora la vida se me hace tan raro И теперь жизнь кажется мне такой странной
Si no estás a mi lado yo no sé que pensar Если ты не рядом со мной, я не знаю, что и думать
Todos los días semi colocado, no pierdo fe la guardo no la quiero gastar Каждый день наполовину, я не теряю веру, я храню ее, я не хочу ее тратить
Mírame a los ojos verás que no muerdo Посмотри мне в глаза ты увидишь что я не кусаюсь
Se volvió rastrojo el árbol de los sueños Дерево мечты превратилось в солому
Pa apagar las llamas de mis malos pensamientos Чтобы потушить пламя моих плохих мыслей
Polvo del desierto, que reviente el firmamento Пыль пустыни, пусть лопнет небосвод
Con cada grito que te deje apuntado al cielo С каждым криком, который заставляет вас указывать на небо
Y ahora la vida se me hace tan raro si no estás a mi lado yo no sé que pensar. И теперь жизнь кажется мне такой странной, если ты не рядом со мной, я не знаю, что и думать.
Todos los días semi colocado, no pierdo fé la guardo Каждый день наполовину, я не теряю веру, я держу ее.
No la quiero gastar я не хочу тратить
Se quedo sin amuletos, sin una palabra У него кончились чары, без слов
Mascaba silencio жевательная тишина
Quien se come el aspaviento Кто ест суету
Al ver que marchabas se nos jodió el cuento. Увидев, что ты уезжаешь, мы испортили историю.
Y aquí me ves que no puedo negarloИ вот ты видишь меня, я не могу этого отрицать.
Tengo un vacío raro desde que tu no estas У меня странная пустота от того, что тебя нет рядом
Todos los días ya voy colocado Каждый день я под кайфом
Perdí la fe en un rastro, el de la soledad.Я потерял веру в след, в след одиночества.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: