Перевод текста песни Volver a Sonreir - Jere

Volver a Sonreir (оригинал)

Paroles de la chanson Volver a Sonreír:
Son las diez de la mañana llego tarde
Demasiado tarde pa' comprar el pan
Agarré el silencio por ninguna parte
Que esta vida está que arde
Salgo a la calle a fumar
Me quité de todo lo que no hace falta
Harto de tanta mentira y falsedad
Demasiado raro nadie entiende nada
Voy a romper la baraja
Puta la necesidad
Y me he cansado de esperar
Ya me cansé de sonreír
Cada vez que quiero llorar
Me acuerdo un poco más de ti
Para mañana es tarde ya
Quiero volver a verte aquí
No quiero verme fracasar
Quiero volver a sonreír
Se pierden costumbres ahora que hacen falta
Se oscurece el cielo de esta eternidad
Y el aire del llanto de esta, mi garganta
Cura la ilusión nefasta
Quiere volverlo a intentar
Y me he cansado de esperar
Ya me cansé de sonreír
Cada vez que quiero llorar
Me acuerdo un poco más de ti
Para mañana es tarde ya
Quiero volver a verte aquí
No quiero verme fracasar
Quiero volver a sonreír
Querer llegar no es suficiente
Hay demasiada cal, arena inexistente
Cúlpame a mi de lo que sientes
Frente al espejo no se puede ser valiente
Que matará lo que yo quiera
Puedo patalear borracho en las aceras
Ser lo que yo quiera…
Y me he cansado de esperar…

Volver a Sonreir (перевод)

Paroles de la chanson Volver a Sonreír:
Десять утра, я опаздываю
Слишком поздно, чтобы купить хлеб
Я схватил тишину из ниоткуда
Что эта жизнь в огне
я выхожу курить
Я избавился от всего, что не нужно
Надоело так много лжи и фальши
Слишком странно, никто ничего не понимает
Я собираюсь сломать колоду
к черту нужду
И я устал ждать
я устал улыбаться
каждый раз, когда я хочу плакать
Я помню немного больше о тебе
На завтра уже слишком поздно
Я хочу снова увидеть тебя здесь
Я не хочу видеть, как я терплю неудачу
Я хочу снова улыбаться
Таможни теряются теперь, когда они нужны
Небо этой вечности темнеет
И воздух плача от этого, мое горло
Вылечить злополучную иллюзию
Хотите попробовать еще раз
И я устал ждать
я устал улыбаться
каждый раз, когда я хочу плакать
Я помню немного больше о тебе
На завтра уже слишком поздно
Я хочу снова увидеть тебя здесь
Я не хочу видеть, как я терплю неудачу
Я хочу снова улыбаться
Желания попасть недостаточно
Слишком много извести, несуществующего песка
Обвините меня в том, что вы чувствуете
Перед зеркалом нельзя быть храбрым
Это убьет то, что я хочу
Я могу пинать пьяным на тротуарах
Будь такой, какой я хочу...
А я устал ждать...