Перевод текста песни Steadier - Jens Kuross

Steadier (оригинал)

I guess your heart beats steadier than mine
Though we were not so young that they were beating out of time
Cause they beat away the sorrow and the sadness and the pride
I guess your heart beats steadier than mine
I guess your heart beats steadier than mine
I thought two hearts beat steadier than one
Though mine beat like a wild horse and yours beat like a drum
So we finished without fanfare what began without surprise
I guess your heart beats steadier than mine
I guess your heart beats steadier than mine
I guess your heart beats steadier alone
In mine it found some solace but it could not find a home
Though we never lost the tempo and you’d never bat an eye
I guess your heart beats steadier than mine
I guess your heart beats steadier than mine
I guess your heart beats steadier than mine
I guess your heart beats steadier than mine

Steadier (перевод)

Я думаю, твое сердце бьется ровнее, чем мое
Хотя мы были не так молоды, чтобы бить не вовремя
Потому что они отгоняют печаль, печаль и гордость
Я думаю, твое сердце бьется ровнее, чем мое
Я думаю, твое сердце бьется ровнее, чем мое
Я думал, что два сердца бьются стабильнее, чем одно
Хотя мой бил как дикая лошадь, а твой бил как барабан
Итак, мы закончили без фанфар то, что началось без удивления.
Я думаю, твое сердце бьется ровнее, чем мое
Я думаю, твое сердце бьется ровнее, чем мое
Я думаю, твое сердце бьется ровнее в одиночестве
В моей она нашла утешение, но не нашла дома
Хотя мы никогда не теряли темпа, и ты никогда не моргнул
Я думаю, твое сердце бьется ровнее, чем мое
Я думаю, твое сердце бьется ровнее, чем мое
Я думаю, твое сердце бьется ровнее, чем мое
Я думаю, твое сердце бьется ровнее, чем мое