Перевод текста песни The Move - Jenn Champion

The Move (оригинал)

I think I got a crush on you
And I’m gonna fight feeling this again
I don’t hang any hopes on you
But I feel it in the way you
The way you move
It’s the way you move
The way you move
It’s the way you move
And I’m sorry that I shut you out
And I’m sorry that I can’t take back a thing
I don’t hang any hopes on you
But I feel it in the way you
The way you move
It’s the way you move
The way you move
It’s the way you move
I know you’re gonna leave
I’m begging you to stay
And you can take it out all over me
And all of it’s for real and I just gotta breathe
And we can get around apologies
I know you’re gonna leave
I’m begging you to stay
And you can pull this all out under me
And all of it’s for real and I just gotta breathe
And I’ll take you beyond your fantasy
I think you wanna cut me open
And take out all my ribs, count 'em one by one
You wanna look around inside
I feel it in the way you
The way you move
It’s the way you move
The way you move
It’s the way you move
The way you move, the way you move
It’s the way you move, the way you move
The way you move
I know you’re gonna leave
I’m begging you to stay
And you can take it out all over me
And all of it’s for real and I just gotta breathe
And we can get around apologies
I know you’re gonna leave
I’m begging you to stay
And you can pull this all out under me
And all of it’s for real and I just gotta breathe
And I’ll take you beyond your fantasy
I know you’re gonna leave
I’m begging you to stay
The way you move, the way you move, the way you move
I’m begging you to stay
The way you move, the way you move
I know you’re gonna leave
The way you move, the way you move, the way you move
Begging you to stay

Переезд (перевод)

Я думаю, что влюбился в тебя
И я снова буду бороться с этим чувством
Я не возлагаю на тебя никаких надежд
Но я чувствую это так, как ты
Как ты двигаешься
Это то, как вы двигаетесь
Как ты двигаешься
Это то, как вы двигаетесь
И мне жаль, что я закрыл тебя
И мне жаль, что я не могу ничего вернуть
Я не возлагаю на тебя никаких надежд
Но я чувствую это так, как ты
Как ты двигаешься
Это то, как вы двигаетесь
Как ты двигаешься
Это то, как вы двигаетесь
Я знаю, что ты уйдешь
Я умоляю тебя остаться
И ты можешь выплеснуть это на меня
И все это по-настоящему, и мне просто нужно дышать
И мы можем обойти извинения
Я знаю, что ты уйдешь
Я умоляю тебя остаться
И ты можешь вытащить это все из-под меня.
И все это по-настоящему, и мне просто нужно дышать
И я возьму тебя за пределы твоей фантазии
Я думаю, ты хочешь разрезать меня
И вынь все мои ребра, пересчитай их одно за другим
Ты хочешь осмотреться внутри
Я чувствую это так, как ты
Как ты двигаешься
Это то, как вы двигаетесь
Как ты двигаешься
Это то, как вы двигаетесь
Как вы двигаетесь, как вы двигаетесь
Это то, как ты двигаешься, как ты двигаешься
Как ты двигаешься
Я знаю, что ты уйдешь
Я умоляю тебя остаться
И ты можешь выплеснуть это на меня
И все это по-настоящему, и мне просто нужно дышать
И мы можем обойти извинения
Я знаю, что ты уйдешь
Я умоляю тебя остаться
И ты можешь вытащить это все из-под меня.
И все это по-настоящему, и мне просто нужно дышать
И я возьму тебя за пределы твоей фантазии
Я знаю, что ты уйдешь
Я умоляю тебя остаться
Как ты двигаешься, как ты двигаешься, как ты двигаешься
Я умоляю тебя остаться
Как вы двигаетесь, как вы двигаетесь
Я знаю, что ты уйдешь
Как ты двигаешься, как ты двигаешься, как ты двигаешься
Умоляю вас остаться