Перевод текста песни Never Giving In - Jenn Champion

Never Giving In (оригинал)

You find a way to be like them
You’ve locked away your common sense
You’ve gotten so good at pretending
I hope we make it to the end
You don’t know what love is
Please, I’m tired of us pushing people out
You don’t know what love is
You’re gonna tell me that it all seems useless
I’m gonna tell you that we all gotta get out and fight
There’s no other way, we all get through this
'Cause everybody knows that it’s all a lie
Falling on my knees, walking in my sleep
Choking on my old news feed
And we’ll be holding signs, stepping out of line
I’ll say it a billion times
We’re never giving in and no one’s gonna win
We’re never giving in and no one’s gonna win
You don’t know what love is
Please, I’m tired of us pushing people out
You don’t know what love is
You didn’t notice that you got so ruthless
I didn’t know that I was running out of time
There’s no other way, we all get through this
'Cause everybody knows that we’re gonna die
Falling on my knees, walking in my sleep
Choking on my old news feed
And we’ll be holding signs, stepping out of line
I’ll say it a billion times
We’re never giving in and no one’s gonna win
We’re never giving in and no one’s gonna win
There’s no other way we get through
There’s no other way
There’s no other way we get through
You find a way to be like them
You’ve locked away your common sense
You’ve gotten so good at pretending
I hope that we can find the end
(We're never giving in and no one’s gonna win
We’re never giving in and no one’s gonna win)
Falling on my knees, walking in my sleep
Choking on my old news feed
And we’ll be holding signs, stepping out of line
I’ll say it a billion times
We’re never giving in and no one’s gonna win
We’re never giving in and no one’s gonna win

Никогда Не Сдавайся (перевод)

Вы найдете способ быть похожими на них
Вы заперли свой здравый смысл
Ты так хорошо притворяешься
Я надеюсь, что мы дойдем до конца
Вы не знаете, что такое любовь
Пожалуйста, я устал от того, что мы выталкиваем людей
Вы не знаете, что такое любовь
Ты собираешься сказать мне, что все это кажется бесполезным
Я скажу вам, что мы все должны выйти и сражаться
Другого пути нет, мы все проходим через это
Потому что все знают, что все это ложь
Падая на колени, иду во сне
Задыхаюсь от своей старой ленты новостей
И мы будем держать знаки, выходя за рамки
Я скажу это миллиард раз
Мы никогда не сдаемся и никто не победит
Мы никогда не сдаемся и никто не победит
Вы не знаете, что такое любовь
Пожалуйста, я устал от того, что мы выталкиваем людей
Вы не знаете, что такое любовь
Ты не заметил, что стал таким безжалостным
Я не знал, что у меня мало времени
Другого пути нет, мы все проходим через это
Потому что все знают, что мы умрем
Падая на колени, иду во сне
Задыхаюсь от своей старой ленты новостей
И мы будем держать знаки, выходя за рамки
Я скажу это миллиард раз
Мы никогда не сдаемся и никто не победит
Мы никогда не сдаемся и никто не победит
У нас нет другого пути пройти
Другого пути нет
У нас нет другого пути пройти
Вы найдете способ быть похожими на них
Вы заперли свой здравый смысл
Ты так хорошо притворяешься
Я надеюсь, что мы сможем найти конец
(Мы никогда не сдаемся и никто не победит
Мы никогда не сдаемся и никто не победит)
Падая на колени, иду во сне
Задыхаюсь от своей старой ленты новостей
И мы будем держать знаки, выходя за рамки
Я скажу это миллиард раз
Мы никогда не сдаемся и никто не победит
Мы никогда не сдаемся и никто не победит