Перевод текста песни Coming for You - Jenn Champion

Coming for You (оригинал)

You’ve had enough games
You’ve had enough pain
You’ve had enough of where love takes you
Tellin' me it always breaks you down
Given up, given up, given up on you
Given up, given up, gi-given up
So if you wanna run I’ll be runnin' after you
We’ve got somethin' to prove
Got somethin' to prove
Got somethin' to prove
And nothin' to lose
I’m comin' for you
(Just hold on)
Love ain’t nothin' to lose
Ain’t nothin' to lose
Ain’t nothin' to lose
It’s somethin' to prove
I’m comin' for you
We’ll take a long drive
Through the dark night
Tell me about the lines you fell for
And tell me how they always break your heart
You’re so tired of the world givin' up on you
Given up, given up, gi-given up
And when you can’t stand I’ll be standin' up for you
We’ve got somethin' to prove
Got somethin' to prove
Got somethin' to prove
And nothin' to lose
I’m comin' for you
(Just hold on)
Love ain’t nothin' to lose
Ain’t nothin' to lose
Ain’t nothin' to lose
It’s somethin' to prove
I’m comin' for you
If you gotta run, I’ll run with you, oh
And when you can’t stand, I’ll stand for you, oh
We’ve got somethin' to prove
Got somethin' to prove
Got somethin' to prove
And nothin' to lose
I’m comin' for you
(Just hold on)
Love ain’t nothin' to lose
Ain’t nothin' to lose
Ain’t nothin' to lose
It’s somethin' to prove
I’m comin' for you
If you gotta run, I’ll run with you
Oh, oh
And when you can’t stand, I’ll stand for you
Oh, oh

Иду за Тобой (перевод)

У тебя было достаточно игр
У тебя было достаточно боли
С тебя достаточно того, куда ведет тебя любовь
Скажи мне, что это всегда ломает тебя
Сдался, сдался, отказался от тебя
Сдался, сдался, сдался
Так что, если ты хочешь бежать, я побегу за тобой
У нас есть что доказать
Есть что доказать
Есть что доказать
И нечего терять
я иду за тобой
(Только держись)
Любовь нечего терять
Нечего терять
Нечего терять
Это что-то доказать
я иду за тобой
Нам предстоит долгая поездка
Через темную ночь
Расскажите мне о линиях, на которые вы упали
И скажи мне, как они всегда разбивают тебе сердце
Ты так устал от того, что мир отказывается от тебя
Сдался, сдался, сдался
И когда ты не сможешь стоять, я буду стоять за тебя
У нас есть что доказать
Есть что доказать
Есть что доказать
И нечего терять
я иду за тобой
(Только держись)
Любовь нечего терять
Нечего терять
Нечего терять
Это что-то доказать
я иду за тобой
Если тебе нужно бежать, я побегу с тобой, о
И когда ты не сможешь стоять, я буду стоять за тебя, о
У нас есть что доказать
Есть что доказать
Есть что доказать
И нечего терять
я иду за тобой
(Только держись)
Любовь нечего терять
Нечего терять
Нечего терять
Это что-то доказать
я иду за тобой
Если тебе нужно бежать, я побегу с тобой
Ой ой
И когда ты не сможешь стоять, я буду стоять за тебя
Ой ой