Перевод текста песни If I Had A Talking Picture Of You - Anne Dudley

If I Had A Talking Picture Of You - Anne Dudley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Had A Talking Picture Of You, исполнителя - Anne Dudley. Песня из альбома The World Of Jeeves And Wooster, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.10.2009
Лейбл звукозаписи: Buffalo, Parlophone
Язык песни: Английский

If I Had A Talking Picture Of You

(оригинал)
If I had a talking picture of you,
I would run it every time I felt blue,
I would sit there in the gloom,
Of my lonely little room,
And applaud each time you whispered:
'I love you, love you!'
On the screen the moment you came in view,
We would talk the whole thing over, we two,
I would give ten shows a day,
And a midnight matinee,
If I had a talking picture of you

Если Бы У Меня Была Говорящая Фотография Тебя

(перевод)
Если бы у меня была твоя говорящая фотография,
Я запускал его каждый раз, когда мне было грустно,
Я бы сидел там во мраке,
Из моей одинокой маленькой комнаты,
И аплодировать каждый раз, когда ты шепчешь:
«Я люблю тебя, люблю тебя!»
На экране в тот момент, когда вы появились в поле зрения,
Мы бы все обсудили, мы вдвоем,
Я бы давал по десять спектаклей в день,
И полуночный утренник,
Если бы у меня была говорящая картинка с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wishing on a Star 2000
Jeeves And Wooster 2009
I Spy 2005
The Blue Room 2009
Jeeves And Wooster Say What Ho! 2009
Nagasaki 2009
F.E.E.L.I.N.G.C.A.L.L.E.D.L.O.V.E. 2005
Donna ft. Anne Dudley, Gary Langan, J.J. Jeczalik 2006
Beat Box ft. Anne Dudley, Gary Langan, J.J. Jeczalik 2006
Ja, Das Ist Meine Melodie 2007
Shadows On The Wall 1990

Тексты песен исполнителя: Anne Dudley