Перевод текста песни Johnny Guitar - Jeanne Balibar, Victor Young, Peggy Lee

Johnny Guitar (оригинал)

Play the guitar, play it again, my Johnny
Maybe you’re cold, but you’re so warm inside
I was always a fool for my Johnny
For the one they call Johnny Guitar
Play it again, Johnny Guitar
What if you go, what if you stay, I love you
But if you’re cruel, you can be kind, I know
There was never a man like my Johnny
Like the one they call Johnny Guitar
There was never a man like my Johnny
Like the one they call Johnny Guitar
Play it again

Johnny Guitar (перевод)

Сыграй на гитаре, сыграй еще раз, мой Джонни
Может тебе холодно, но внутри так тепло
Я всегда был дураком для моего Джонни
Для того, кого они называют Джонни Гитарой
Сыграй еще раз, Джонни Гитара
Что, если ты уйдешь, что, если ты останешься, я люблю тебя
Но если ты жесток, ты можешь быть добрым, я знаю
Никогда не было такого человека, как мой Джонни
Как тот, кого они называют Джонни Гитарой
Никогда не было такого человека, как мой Джонни
Как тот, кого они называют Джонни Гитарой
Сыграй еще раз