Перевод текста песни Liebe - Jeanne Added

Liebe (оригинал)

Ich bin der Liebling meiner selbst
Ich bin es, der mich liebt und hasst
Ach, keine Liebesmacht erfasst
Mich selbst so völlig wie ich selbst
Oft, wenn ich stundenlang allein
Mit mir in Selbstgedanken lag
War ich mir Nacht, war ich mir Tag
War ich mir Qual und Sonnenschein
Und Sonnenschein
Ich bin der Liebling meiner selbst
Ich bin es, der mich liebt und hasst
Ach, keine Liebesmacht erfasst
Mich selbst so völlig wie ich selbst
Oft, wenn ich stundenlang allein
Mit mir in Selbstgedanken lag
War ich mir Nacht, war ich mir Tag
War ich mir Qual und Sonnenschein
Und Sonnenschein
Und Sonnen
Und Sonnenschein
Ich bin die Sonne, die mich wärmt
Ich bin das Herz, das mich so liebt
Das so vergessen hin sich gibt
Das sich um seinen Liebling härmt

Любовь (перевод)

Я любимец самого себя
Это я люблю и ненавижу меня
Увы, не схвачена сила любви
Я так же полностью, как я
Часто, когда я один в течение нескольких часов
Лежи со мной в мыслях о себе
Если бы я был ночью, я был днем
Была ли я агонией и солнечным светом
И солнце
Я любимец самого себя
Это я люблю и ненавижу меня
Увы, не схвачена сила любви
Я так же полностью, как я
Часто, когда я один в течение нескольких часов
Лежи со мной в мыслях о себе
Если бы я был ночью, я был днем
Была ли я агонией и солнечным светом
И солнце
И солнца
И солнце
Я солнце, которое согревает меня
Я сердце, которое любит меня так
Что так забыто отдает
Кто заботится о своей любимой