Перевод текста песни A War Is Coming - Jeanne Added

A War Is Coming - Jeanne Added
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A War Is Coming, исполнителя - Jeanne Added. Песня из альбома Be Sensational, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.05.2015
Лейбл звукозаписи: Naïve Records
Язык песни: Английский

A War Is Coming

(оригинал)
A war is coming
And we’re stuck here
Here with our mini pains
With our little tears
Hearts once open
Are now closing down
They wanna get even
Wanna jerk around
The threat is smearing
All over me
No one to notice
To recognize me
No call for rain or wind
Can wash it all away
For here we must be
For here we must stay
Always will I try
Always to disappear
It’s not enough to die, no
Always will I try
Always to disappear
It’s not enough to die, no
A war is coming
And we’re stuck here
Here with our mini pains
With our little tears
There’s a bigger picture
That says we belong
All together
That says we’re strong
This body of mine
This humanity
Is what I love
What I hate in me
No escaping no way out
There’s no running away
For here we must be
For here we must stay
Always will I try
Always to disappear
It’s not enough to die, no
Always will I try
Always to disappear
It’s not enough to die, no
A war is coming
And we’re stuck here
Here with our mini pains
With our little tears

Грядет Война

(перевод)
Приближается война
И мы застряли здесь
Здесь с нашими мини-болями
С нашими маленькими слезами
Сердца однажды открыты
Сейчас закрываются
Они хотят получить даже
Хочешь дергаться
Угроза размазывается
Все за мной
Никто не заметит
Чтобы узнать меня
Нет призыва к дождю или ветру
Может смыть все это
Здесь мы должны быть
Здесь мы должны остаться
Я всегда буду стараться
Всегда исчезать
Недостаточно умереть, нет
Я всегда буду стараться
Всегда исчезать
Недостаточно умереть, нет
Приближается война
И мы застряли здесь
Здесь с нашими мини-болями
С нашими маленькими слезами
Есть большая картина
Это говорит о том, что мы принадлежим
Все вместе
Это говорит о том, что мы сильны
Это мое тело
Это человечество
Это то, что я люблю
Что я ненавижу в себе
Нет выхода нет выхода
Убежать некуда
Здесь мы должны быть
Здесь мы должны остаться
Я всегда буду стараться
Всегда исчезать
Недостаточно умереть, нет
Я всегда буду стараться
Всегда исчезать
Недостаточно умереть, нет
Приближается война
И мы застряли здесь
Здесь с нашими мини-болями
С нашими маленькими слезами
Рейтинг перевода: 3.5/5 | Голосов: 4

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It 2015
I Love Paris ft. Jeanne Added 2017
Look at Them 2015
Miss It All 2015
Be Sensational 2015
Lydia 2015
Back to Summer 2015
Both Sides 2019
Before the Sun 2019
Mutate 2019
Night Shame Pride 2015
Now or Never ft. Jeanne Added 2013
Song 1-2 2019
Years Have Passed 2019
La chanson de Maxence ft. Jeanne Added 2014
Radiate 2019
Harmless 2019
Remake 2019
Enemy 2019
Falling Hearts 2019

Тексты песен исполнителя: Jeanne Added

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Broken Hearted Fellow 2012
Thine be the glory ft. Joseph Cullen 2006
Feelings 2014
Bhangra Paa Le ft. Mohammed Aziz, Sadhana Sargam 2019
It Was Me 2008
Morgenrot 1994
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009