Перевод текста песни In the Woods - Jeanne Added

In the Woods (оригинал)

You said me give it up
Let it go, let it go — I’ll try
I say you please move on
And let it go
But maybe just for a while
And the woods open up
Around me
And the woods open up
Around me
I say you turn me up and carry me
Carry me and smile
You said me let me kiss you let me down
I wish you would tell who you are
And the woods open up
Around me
And the woods open up
Around me
I know you’re the one
We are too
Yes you’re crazy, I’m mad
About you
I know you’re the one
I love you
Yes you’re crazy, I’m mad
About you
I say you nothing but I fall in love
Fall in love, you smile
You said me don’t be scared
You let me go
Suddenly
And the woods open up
Around me
And the woods open up
Around me

в лесу (перевод)

Ты сказал мне сдаться
Отпусти, отпусти — я постараюсь
Я говорю, пожалуйста, продолжайте
И пусть это идет
Но, может быть, ненадолго
И открываются леса
Вокруг меня
И открываются леса
Вокруг меня
Я говорю, ты поднимешь меня и понесешь
Неси меня и улыбайся
Ты сказал, позволь мне поцеловать меня, ты подвел меня
Я хочу, чтобы ты сказал, кто ты
И открываются леса
Вокруг меня
И открываются леса
Вокруг меня
Я знаю, что ты единственный
Мы тоже
Да ты сумасшедший, я злюсь
О вас
Я знаю, что ты единственный
Я тебя люблю
Да ты сумасшедший, я злюсь
О вас
Я ничего не говорю тебе, но я влюбляюсь
Влюбляйся, ты улыбаешься
Ты сказал мне, не бойся
Вы меня отпустите
Внезапно
И открываются леса
Вокруг меня
И открываются леса
Вокруг меня