Перевод текста песни Solitary Rose - Jeanette Biedermann

Solitary Rose (оригинал)

Just like an empty wind
I was standing still
Cause I always thought someone
Had to come to save me But I won’t be afraid to be alone, no Cause everyone will find their home
Here I am Found myself
With a whole world close
And a thousand ways to go
I’m a solitary rose
And I’ve always been taught
That I could reach the moon
Cause you have to dare to win
So why complicated things
And I won’t be afraid to be alone, no, no Cause everyone will found their home
Now I know that
Here I am
I’ve opened my door
Found myself
Not scared no more
With a whole world close
And a thousand ways to go
I’m a solitary rose
Was I right was it wrong to leave you?
Or should I’ve maybe fought to keep you?
No one knows
Let’s leave it to fade
The day might come
Here I am
I’ve opened my door
Found myself
With a whole world close
And a thousand ways to go
I’m a solitary rose
With a whole world close
And a thousand ways to go
I’m a solitary rose

(перевод)

Так же, как пустой ветер
я стоял на месте
Потому что я всегда думал, что кто-то
Пришлось прийти, чтобы спасти меня, Но я не буду бояться быть один, нет, Потому что каждый найдет свой дом.
Здесь я нашел себя
Весь мир рядом
И тысяча способов пойти
Я одинокая роза
И меня всегда учили
Что я могу добраться до луны
Потому что вы должны осмелиться выиграть
Так почему сложные вещи
И я не буду бояться быть один, нет, нет Потому что каждый найдет свой дом
Теперь я знаю, что
А вот и я
я открыл дверь
Нашел себя
Больше не боюсь
Весь мир рядом
И тысяча способов пойти
Я одинокая роза
Был ли я прав, было ли неправильно оставить тебя?
Или, может быть, я должен был бороться, чтобы удержать тебя?
Никто не знает
Давай оставим это исчезать
День может прийти
А вот и я
я открыл дверь
Нашел себя
Весь мир рядом
И тысяча способов пойти
Я одинокая роза
Весь мир рядом
И тысяча способов пойти
Я одинокая роза