Перевод текста песни Je n’suis pas bien portant - Jean Yanne

Je n’suis pas bien portant (оригинал)

les canin’s s’ratatin’nt
les molair’s s’font la pair'
dans les yeyx c’est pas mieux
j’ai le droit qu’est pas droit
et le gauch' qu’est bien moch'
j’ai les cils qui s’défil'nt
les sourcils qui s'épil'nt
j’ai l’menton qu’est trop long
les artèr's trop pépèr's
j’ai le nez tout bouché
l’trou du coup qui s’découd
et du coup voyez-vous
j’suis gêné pour parler
c’est vexant car mant’nant
j’suis forcé d’m’arrêter
ah bon dieu qu’c’est embêtant d'être toujours patraque
ah bon dieu qu’c’est embêtant je n’suis pas bien portant

Je n’suis pas bien portant (перевод)

клыки сморщиваются
молаиры - это пара'
в йейксе не лучше
Я имею право на то, что это неправильно
а слева очень некрасиво
у меня ресницы прокручиваются
выщипанные брови
мой подбородок слишком длинный
артерии слишком бодры
У меня заложен нос
дыра, которая распутывается
и вдруг ты видишь
мне стыдно говорить
это досадно, потому что мантнан
я вынужден остановиться
о боже, это раздражает всегда быть одурманенным
о боже, это раздражает, я не в порядке