Перевод текста песни Forever Don't Last - Jazmine Sullivan

Forever Don't Last (оригинал)

I had high hopes for us baby
Like I was on dope for us baby
Chasin' after a high that I’d never get back again
So we turn into three long years
And it became painfully clear that we
We would never see those days again
But I guess forever, doesn’t last too long
Forever doesn’t last too long
Forever doesn’t last too long these days, hey
And I tried to believe that we could make it
But trying don’t work, so I just have to face that
Forever doesn’t last too long these days, hey
Still think about the good times we had
And how you used to make me laugh
But baby I know most times we were miserable
So everytime I wanna call, baby what always helps
Is when I think of the pain, and I realize
I’m better off by myself
Cause forever, doesn’t last too long
Forever doesn’t last too long
Forever doesn’t last too long these days, hey
And I tried to believe that we could make it
But trying don’t work, so I just have to face that
Forever doesn’t last too long these days, hey

Вечность Не Длится Вечно (перевод)

У меня были большие надежды на нас, детка
Как будто я был на наркотиках для нас, детка
В погоне за кайфом, к которому я больше никогда не вернусь
Так мы превращаемся в три долгих года
И стало до боли ясно, что мы
Мы больше никогда не увидим те дни
Но я думаю, навсегда, не слишком долго
Навсегда не длится слишком долго
Вечность не длится слишком долго в эти дни, эй
И я пытался поверить, что мы сможем это сделать
Но попытки не работают, так что мне просто нужно смириться с этим.
Вечность не длится слишком долго в эти дни, эй
Все еще думай о хороших временах, которые у нас были
И как ты меня смешил
Но, детка, я знаю, что чаще всего мы были несчастны
Так что каждый раз, когда я хочу позвонить, детка, что всегда помогает
Это когда я думаю о боли и понимаю
мне лучше одному
Причина навсегда, не длится слишком долго
Навсегда не длится слишком долго
Вечность не длится слишком долго в эти дни, эй
И я пытался поверить, что мы сможем это сделать
Но попытки не работают, так что мне просто нужно смириться с этим.
Вечность не длится слишком долго в эти дни, эй