Перевод текста песни 10 Seconds - Jazmine Sullivan

10 Seconds (оригинал)

You did me wrong for the last time
And I took so much from you, baby
But you really crossed the line
You know I ain’t mad for nothing
I call my momma, she go to my cousins
And they ain’t never liked you
From the beginning
So listen I’m giving you only ten seconds to go
One, two, three
(Four)
Five, six, seven
(Oh, oh)
Eight, nine
(Baby, we getting closer)
Just don’t let me get to ten
(Oh, boy)
You broke my heart
With all your lies
You really should look for an exit
Cause you running out of time
You know that I can get crazy
When I go off, ain’t nobody to tame me
I’m throwing and breaking shit
Cussing and looking for something to hit you with
You got 10 seconds to go
One, two, three
(Four)
Five, six, seven
(Oh oh)
Eight, nine
(Baby, I’m getting closer)
Just don’t let me get to ten
(Don't let me get to, oh, boy)
Oh, oh baby
I’m going, I’m going crazy
Boy, you should move it
Cause I’m 'bout to lose it
And this ain’t a game
And I’m not playing
I honestly think that I’m being generous
Gave you my all and look what you did to us
Look how you finished us
So this is what I’m gonna do
Ten seconds is all that I’m giving you
One, two, three
(Four)
Five, six, seven
(Oh oh)
Eight, nine
(Baby, we getting closer)
Just don’t let me get to ten
(Don't let me get to, oh, boy)
One, two, three
(Four)
Five, six, seven
(Oh oh)
Eight, nine
(Baby, we getting closer)
Just don’t let me get to ten
(Don't let me get to, oh, boy)

10 Секунд (перевод)

Ты поступил со мной неправильно в последний раз
И я так много взял от тебя, детка
Но вы действительно пересекли черту
Ты знаешь, я зря злюсь
Я звоню маме, она идет к моим двоюродным братьям
И они никогда не любили тебя
С начала
Так что слушай, я даю тебе всего десять секунд, чтобы идти.
Раз два три
(Четыре)
Пять, шесть, семь
(Ой ой)
Восемь девять
(Детка, мы приближаемся)
Только не дай мне дойти до десяти
(О, парень)
Ты разбила мне сердце
Со всей твоей ложью
Вы действительно должны искать выход
Потому что у вас заканчивается время
Ты знаешь, что я могу сойти с ума
Когда я уйду, меня никто не приручит
Я бросаю и ломаю дерьмо
Ругаться и искать, чем тебя ударить
У вас есть 10 секунд, чтобы пройти
Раз два три
(Четыре)
Пять, шесть, семь
(Ой ой)
Восемь девять
(Детка, я приближаюсь)
Только не дай мне дойти до десяти
(Не дай мне добраться до, о, мальчик)
О, о, детка
Я схожу, я схожу с ума
Мальчик, ты должен переместить его
Потому что я собираюсь потерять это
И это не игра
а я не играю
Я искренне думаю, что я щедр
Дал тебе все, и посмотри, что ты сделал с нами
Смотри, как ты закончил нас
Вот что я собираюсь сделать
Десять секунд - это все, что я тебе даю
Раз два три
(Четыре)
Пять, шесть, семь
(Ой ой)
Восемь девять
(Детка, мы приближаемся)
Только не дай мне дойти до десяти
(Не дай мне добраться до, о, мальчик)
Раз два три
(Четыре)
Пять, шесть, семь
(Ой ой)
Восемь девять
(Детка, мы приближаемся)
Только не дай мне дойти до десяти
(Не дай мне добраться до, о, мальчик)