Перевод текста песни Jay-Z Freestyle - Jay-Z, DJ Clue

Jay-Z Freestyle (оригинал)

Old school, new school need to know this
I burn like Left Eye Lisa Lopez
Burn slow like blunts of hydro
Jigga Man, BK shit, y’all know
Jigga Man, ya heard?
the fugitive.
allow me to spit on this Clue shit,
allow me to thank the people for all of their support, and your prayers
and all the people that prejudge me, fuck you, suck my dick.
D.A.
act like a nigga starvin’for Jay
if they lock me in a cage, fuck it, party away
I’m still hot, I’m still S dot ya’ll
still got Millions buried in the sock drawer
still holdin’my own on the corner nigga
what can’t kill me can only make me stronger nigga
and when I get back home
get your ass up out the throne
it’s just goin’back to the way shit was
I’ma stay hot no matter what my shit does
I could drop a straight dud, I’ma stay up niggas tryin’to break my will
you know that ain’t my steel
I’m Destiny’s Child, my fate’s been sealed
You’re dealin’with a higher power
I’m like Dwight Eisenhower
My life can move a thousand miles and hour
reflect me folks
As my world turns like the wheels on a bicycle spoke
It’s much deeper than a soap, it’s a constant drama series
All they see is money, they want me to blind the jury
All this bullshit can make the mind weary
But my theory is the sun shines clearly
(The Sun will shine clearly!)
Now everybody wanna rhyme like Hov'
'cause I rhyme like I be rhymin’in the Rov'
climbin’in them hoes
my minds like the diamonds, I’ll blind you at them shows
I don’t shine, I glow
I remind you of that dough
don’t I?
murder niggas won’t I?
my persona, hustler turned rapper, smell the crack aroma
send shots like toma!
in any language
leave niggas in a coma when I’m bangin’that Fifth
get chicks lit off Coronas and bamboo spliffs
and get the camcorder to camcord their hand movements
and for what?
ya’ll actin’like ya’ll better than Hov'
ya’ll niggas should open up for the Letterman show
(*singin*)
niggas is funny,
all I do is get money and ya’ll niggas sound funny to me everybody’s rappin’like they better than Hov'
but thats shit’s real funny to me
(*rappin*)
I’m at the forefront of this rap shit, truth is truth
look around at all the platinum, proof is proof
listen to how niggas is rappin', thats do to who?
but I’ma let niggas live 'cause it’s beautiful
Live niggas…
Jigga Man ya heard?
Clue… Duro…

Джей-Зи Фристайл (перевод)

Старая школа, новая школа должны знать это
Я горю, как левый глаз Лизы Лопес
Гореть медленно, как притупления гидро
Jigga Man, BK дерьмо, вы все знаете
Джигга Мэн, ты слышал?
беглец.
позвольте мне плюнуть на это дерьмо Clue,
позвольте мне поблагодарить людей за всю их поддержку и ваши молитвы
и все люди, которые предрешают меня, идите на хуй, сосите мой член.
Д.А.
вести себя как ниггер starvin'для Джея
если они запрут меня в клетке, к черту, веселись
Мне все еще жарко, я все еще люблю тебя
все еще есть миллионы, похороненные в ящике для носков
все еще держусь за угол ниггер
то, что не может меня убить, может только сделать меня сильнее, ниггер
и когда я вернусь домой
подними свою задницу с трона
это просто возвращение к тому, как дерьмо было
Я останусь горячим независимо от того, что делает мое дерьмо
Я мог бы бросить полный провал, я не ложусь спать, ниггеры пытаются сломить мою волю
ты знаешь, что это не моя сталь
Я Дитя Судьбы, моя судьба предрешена
Вы имеете дело с высшей силой
Я как Дуайт Эйзенхауэр
Моя жизнь может двигаться тысячу миль и час
отражайте меня, люди
Поскольку мой мир вращается, как колеса на велосипедной спице
Это намного глубже, чем мыло, это постоянный драматический сериал
Все, что они видят, это деньги, они хотят, чтобы я ослепил присяжных
Вся эта ерунда может утомить ум
Но моя теория заключается в том, что солнце светит ясно
(Солнце будет светить ясно!)
Теперь все хотят рифмовать, как Хов.
потому что я рифмуюсь так, как будто я рифмуюсь в Рове.
взбираться на них мотыги
мои мысли, как бриллианты, я ослеплю тебя на их шоу
Я не сияю, я сияю
Я напоминаю вам это тесто
не так ли?
Убивать нигеров, не так ли?
моя личность, мошенник, ставший рэпером, чувствую запах крэка
отправить выстрелы, как тома!
на любом языке
оставь нигеров в коме, когда я буду трахать Пятого
зажгите цыплят от Coronas и бамбуковых косяков
и заставить видеокамеру записывать движения их рук
а для чего?
ты будешь вести себя лучше, чем Хов
вы, ниггеры, должны открыться для шоу Леттермана
(*поет*)
ниггеры забавные,
все, что я делаю, это получаю деньги, и вы, ниггеры, звучите смешно для меня, все читают рэп, как будто они лучше, чем Хов.
но это дерьмо мне очень смешно
(*рэппин*)
Я в авангарде этого рэп-дерьма, правда есть правда
оглянись на всю платину, доказательство есть доказательство
послушайте, как ниггеры читают рэп, это для кого?
но я позволю нигерам жить, потому что это красиво
Живые негры…
Джигга, чувак, ты слышал?
Подсказка... Дуро...