Перевод текста песни Gracias Al Cielo - Jay Wheeler

Gracias Al Cielo (оригинал)

Tengo llamada perdida de ti
No quise atenderte
No fue que no la vi
Manda saludos a mami por mí
Ella sí supo quererme
A diferencia de ti
Y gracias al cielo
Ya no te pienso cuando bebo
Yo antes pensaba que eras mi cielo
Y solo fuiste una nube
Bebé, yo nunca te tuve, yea
Y gracias al cielo
Ya no me llueven tus falsos «Te quiero»
Yo antes pensaba que eras mi cielo
Y solo fuiste una nube
Bebé, yo nunca te tuve, yea
Frío, frío
Tú mataste lo que tenías conmigo
Ahora por culpa tuya en otras desconfío
Gracias a ti el corazón está vacío
Tú te fuiste y paró de llover
Quédate lejos, ya no te quiero ver
De ti no quiero saber
Y cuando me llame', no te vo' a contestar
Yo vo' a seguir bebiendo en el mismo lugar
No quiero estar contigo ni te deseo el mal
Sabes que como yo ninguno te va a tocar
Y gracias al cielo
Yo ya no te pienso cuando bebo
Yo, que pensaba que eras mi cielo
Y solo fuiste una nube
Bebé, yo nunca te tuve, yea
Y gracias al cielo
Ya no me llueven tus falsos «Te quiero»
Yo antes pensaba que eras mi cielo
Y solo fuiste una nube
Bebé, yo nunca te tuve, yea
(Gracias al cielo
Ya no te pienso cuando bebo
Yo, que pensaba que eras mi cielo
Y solo fuiste una nube
Bebé, yo nunca te tuve)

(перевод)

Я пропустил звонок от тебя
Я не хотел служить тебе
Не то чтобы я ее не видел
Поздоровайся с мамой от меня
Она знала, как любить меня
в отличие от вас
И слава небесам
Я больше не думаю о тебе, когда пью
Раньше я думал, что ты мой рай
И ты был просто облаком
Детка, у меня никогда не было тебя, да
И слава небесам
Твое фальшивое «я люблю тебя» больше не льется на меня дождем
Раньше я думал, что ты мой рай
И ты был просто облаком
Детка, у меня никогда не было тебя, да
Холодно холодно
Ты убил то, что у тебя было со мной
Теперь из-за тебя я не доверяю другим
Благодаря тебе сердце пусто
Ты ушел, и дождь прекратился
Держись подальше, я не хочу тебя больше видеть
я не хочу знать о тебе
И когда ты позвонишь мне, я не буду тебе отвечать
Я собираюсь продолжать пить в том же месте
Я не хочу быть с тобой и не желаю тебе зла
Ты знаешь, что так, как я, никто тебя не тронет
И слава небесам
Я больше не думаю о тебе, когда пью
Я, который думал, что ты мой рай
И ты был просто облаком
Детка, у меня никогда не было тебя, да
И слава небесам
Твое фальшивое «я люблю тебя» больше не льется на меня дождем
Раньше я думал, что ты мой рай
И ты был просто облаком
Детка, у меня никогда не было тебя, да
(Слава небесам
Я больше не думаю о тебе, когда пью
Я, который думал, что ты мой рай
И ты был просто облаком
Детка, у меня никогда не было тебя)