Перевод текста песни No Te Quiero Ver - VF7, Jay Wheeler

No Te Quiero Ver (оригинал)

Yo sé que tú me amas mucho
Por eso así que, bebé, tú perdóname (Perdóname)
Yo sé que eso ya e' absurdo
Pero y tú viene' y lo hace' otra vez
No te quiero ver otra ve' (Otra vez)
Tú me dejaste sola en la calle (En la calle)
Tú me hiciste daño por eso no te quiero ver
No quiero caricia', no quiero más na'
Yo solo quiero que tú te lo cojas en serio y ya
Te daba todo a ti y ahora no t doy más na'
Porque las mujere' n la relación somo' la' que mandan
E' que yo te quería también
Pero te vi con otra y te dañaste (Dañaste, eh-eh)
Me ama' mucho, ahora te toca olvidarme
Creía' que no me iba' a engañar
Ahora me engañaste (Uh, ah-ah)
Yo sé que tú me amas mucho
Por eso así qué, bebé, pue' perdóname (Perdóname)
Yo sé que eso e' absurdo
Pero tú viene' y lo haces otra vez (Otra vez, bebé)
No te quiero ver otra ve' (No, no)
Tú me dejaste sola en la calle (En la calle)
Tú me hiciste daño
Por eso no te quiero ver
Lleva' to' el día diciéndome que tú me quiere'
Pero no quiero estar contigo, sé que me prefiere' (Wuh)
Mejor solo como amigo', yo sé bien quién tú ere'
Bebé, no quiero estar contigo ya (Oh, ah)
Se que tú me tienes en tu mente
Para enamorar ensaya'
Si me ama', dímelo de frente
Bebé, no quiero estar contigo ya (Ah-ah)
Se que tú me tienes en tu mente
Para enamorar ensaya'
Si me ama', dímelo de frente (Yeah, bebé)
Yo sé que tú me amas mucho
Por eso así que, bebé, pue' perdóname (Perdóname)
Yo sé que eso e' absurdo
Pero tú viene' y lo hace' otra ve' (Lo hace' otra ve')
No te quiero ver otra ve' (No, no)
Tú me dejaste sola en la calle (Calle)
Tú me hiciste daño
Por eso no te quiero ver (No, no; por eso no te quiero ver)
No te quiero ver otra vez
Tú me dejaste sola en la calle (Wuh)
Tú me hiciste daño
Por eso no te quiero ver (No te quiero ver)
Oh-oh-ah
Vf7 (No te quiero ver)
Ya tú sabe' cómo e'
Yeah, cómo vo’a romper (No te quiero ver)
Bebé, vf7
Yeah, yeah, yeah
Hip Bull ()
Black Night, yeah
Uh-uh, ah-ah (Wuh; no te quiero ver)
Uh, ah-ah-ah
Uh, ah (No-No-No-No te quiero ver)
Uh-uh, uh-uh (No te quiero ver)
Hmm
(Yeah, yeah, yeah
Na-na, na-na-na
Ah-ah, na-na-na
Ah-ah-ah)

No Te Quiero Ver (перевод)

Я знаю, что ты меня очень любишь
Вот почему так, детка, ты прости меня (Прости меня)
Я знаю, что это уже абсурд
Но и ты приходишь' и делаешь это' снова
Я не хочу тебя видеть снова (снова)
Ты оставил меня одну на улице (на улице)
Ты делаешь мне больно, поэтому я не хочу тебя видеть
я не хочу ласки', я не хочу больше na'
Я просто хочу, чтобы ты отнесся к этому серьезно, и сейчас
Я дал тебе все, и теперь я не даю тебе ничего больше
Потому что в отношениях правят женщины.
E', что я тоже любил тебя
Но я видел тебя с другим, и ты поранился (тебе было больно, а-а)
Он меня очень любит, теперь твоя очередь меня забыть
Я думал, что меня не обманут
Теперь ты изменил мне (а-а-а)
Я знаю, что ты меня очень любишь
Вот почему так что, детка, не может меня простить (прости меня)
я знаю, что это абсурд
Но ты приходишь и делаешь это снова (снова, детка)
Я не хочу тебя снова видеть' (Нет, нет)
Ты оставил меня одну на улице (на улице)
Ты причиняешь мне боль
Вот почему я не хочу тебя видеть
Он говорил мне весь день, что ты меня любишь
Но я не хочу быть с тобой, я знаю, что он предпочитает меня» (Ух)
Лучше только как друг', я хорошо знаю, кто ты'
Детка, я не хочу больше быть с тобой (О, ах)
Я знаю, что ты думаешь обо мне
Влюбиться репетировать'
Если ты любишь меня, скажи мне заранее
Детка, я не хочу больше быть с тобой (А-а-а)
Я знаю, что ты думаешь обо мне
Влюбиться репетировать'
Если ты любишь меня, скажи мне заранее (Да, детка)
Я знаю, что ты меня очень любишь
Вот почему, детка, ты не можешь меня простить (прости меня)
я знаю, что это абсурд
Но ты приходишь и делаешь это снова (сделай это снова)
Я не хочу тебя снова видеть' (Нет, нет)
Ты оставил меня одну на улице (улице)
Ты причиняешь мне боль
Вот почему я не хочу тебя видеть (Нет, нет, поэтому я не хочу тебя видеть)
Я не хочу видеть тебя снова
Ты оставил меня одну на улице (ух)
Ты причиняешь мне боль
Вот почему я не хочу тебя видеть (я не хочу тебя видеть)
о-о-о
Vf7 (Я не хочу тебя видеть)
Вы уже знаете, как это
Да как же я сломаюсь (я не хочу тебя видеть)
ребенок vf7
да да да
ХипБык ()
черная ночь да
Э-э, а-а (Ух, я не хочу тебя видеть)
Э-э-э-э-э
О, ах (нет-нет-нет-я не хочу тебя видеть)
Э-э-э-э-э (я не хочу тебя видеть)
хм
(Да, да, да
На-на, на-на-на
Ах-ах, на-на-на
Ах ах ах)