Перевод текста песни Late Night City Hawks - Jason Nolan

Late Night City Hawks (оригинал)

I don’t know, no I don’t know what I should do
The allen keys in front of you
No, I’m not sure, no I’m not sure what I should say
To twist the knife or turn away?
It goes to show what makes you love will make you weep
The moral is to turn the other screw
You slipped beneath, slipstream
Oh my, my, you turn the other cheek and turns my stomach
What makes you love, won’t make you love, but makes you love is above right
But in the city and in self-pity, the doves are lower than the satellites
Stop me at the junction where I said I’d break the drum but I’ve been sold,
I’m sold
Tell me to resist, oh slap me harder I ball my fists but I’ve been sold,
I’m sold
Greyer than the commentary though the cameras rolling
If only I could turn the hands of time, but I’m feigning this straining
It’s not a safer skate it’s a stakeout, get your hands out of the cookie jar
I’m not sure where we are, but I want you to here in the centre
Stop me at the junction where I said I’d break the drum but I’ve been sold,
I’m sold
Tell me to resist, oh slap me harder I ball my fists but I’ve been sold,
I’m sold
Drag me out of the water, throw me a lamb to slaughter
Tell our sons and daughters I’ve been sold
What makes you love won’t make you love might break you
What makes you love won’t make you love won’t make you
What makes you love won’t make you love might break you
What makes you love won’t make you love won’t make you

Ночные Городские Ястребы (перевод)

Я не знаю, нет, я не знаю, что мне делать
Шестигранные ключи перед вами
Нет, я не уверен, нет, я не уверен, что я должен сказать
Повернуть нож или отвернуться?
Это показывает, что то, что заставляет вас любить, заставит вас плакать
Мораль заключается в том, чтобы повернуть другой винт
Вы проскользнули ниже, слипстрим
О боже мой, ты подставляешь другую щеку и переворачиваешь мой живот
То, что заставляет вас любить, не заставит вас любить, но заставляет вас любить это правильно
Но в городе и в жалости к себе голуби ниже спутников
Останови меня на перекрестке, где я сказал, что сломаю барабан, но меня продали,
я продан
Скажи мне сопротивляться, о, ударь меня сильнее, я сжимаю кулаки, но меня продали,
я продан
Серее, чем комментарий, хотя камеры катятся
Если бы я мог повернуть стрелки времени, но я притворяюсь, что напрягаюсь
Это не более безопасный скейт, это засада, убери руки от банки с печеньем
Я не уверен, где мы, но я хочу, чтобы ты был здесь, в центре
Останови меня на перекрестке, где я сказал, что сломаю барабан, но меня продали,
я продан
Скажи мне сопротивляться, о, ударь меня сильнее, я сжимаю кулаки, но меня продали,
я продан
Вытащи меня из воды, брось мне ягненка на заклание
Скажи нашим сыновьям и дочерям, что меня продали
То, что заставляет вас любить, не заставит вас любить, может сломать вас
То, что заставляет тебя любить, не заставит тебя любить, не заставит тебя
То, что заставляет вас любить, не заставит вас любить, может сломать вас
То, что заставляет тебя любить, не заставит тебя любить, не заставит тебя