Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Strobelight, исполнителя - Jason Derulo.
Дата выпуска: 25.02.2010
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Strobelight(оригинал) | Яркая вспышка(перевод на русский) |
Loose Your Fucking Mind | Черт возьми, сходи с ума, |
Ea, te twa | 1, 2, 3, 4... |
- | - |
Like a strobelight light light light light light | Словно свет стробоскопа, |
Like a strobelight light light light light | Словно свет стробоскопа. |
- | - |
One moment your gone | И однажды ты сойдешь с ума. |
- | - |
I can't see you babe, | Я не вижу тебя, |
I feel you, | Но чувствую. |
Lost in this place till I found you, | Мне было не комфортно здесь, пока я не нашёл тебя. |
Playin' hard to get, I I I know this game, | Стараюсь заполучить тебя, я знаю правила игры. |
Turning me on, | Заводишь меня, |
Switch it off again. | А затем опять даёшь отбой! |
- | - |
The next you are here | Вот ты рядом, |
Like smoke in my arms | А после — как дым в моих руках, |
You just disappear | Просто испаряешься. |
One moment your here | Ты то здесь, |
Then you flash away | То в миг исчезаешь. |
Let's just start again | Давай начнем все заново! |
I I I want you to stay | Я хочу, чтобы ты осталась... |
- | - |
Strobe light | Стробоскоп, |
Drop in your arms | Упаду в твои объятия, |
Like a strobe light | Как свет стробоскопа. |
See like your doing me wrong | Посмотри, что со мной творится из-за тебя! |
And if I can get for a second, | Если бы хоть на миг ты стала моей, |
All the sex you be getting like a strobe light | Ты бы испытала сексуальные ощущения, похожие на яркую вспышку... |
Drop in your arms | Упасть в твои объятия... |
- | - |
Like a strobelight light light light light light | Словно свет стробоскопа, |
Like a strobelight light light light light | Словно свет стробоскопа. |
- | - |
Is this a dream? | Это сон? |
Are you really there? | Или ты все-таки здесь? |
A trick of the eye, | Обман зрения, |
I I, I saw you, I swear, | Клянусь, я видел тебя. |
One touch not enough, | Одного прикосновения недостаточно, |
Wanna dance with chu all night | Хочу танцевать с тобой всю ночь, |
But you keep me n keep me in the half line | Но ты не пропускаешь меня вперед. |
- | - |
Your running again, | Снова ты убегаешь, |
Like those in a race, | Как те, кто всегда бежит. |
Is it love that you want? | Ты хочешь любви? |
Or just the thrill of the chase, | Или острых ощущений от преследования? |
One moment your here, | Ты то здесь, |
Then you flash away, | То в миг исчезаешь. |
Let's just start again, | Давай начнем все заново! |
I I I want you to stay, | Я хочу, чтобы ты осталась... |
- | - |
Strobe light | Стробоскоп, |
Drop in your arms | Упаду в твои объятия, |
Like a strobe light | Как свет стробоскопа. |
See like your doing me wrong | Посмотри, что со мной творится из-за тебя! |
And if I can get for a second, | Если бы хоть на миг ты стала моей, |
All the sex you be getting like a strobe light | Ты бы испытала сексуальные ощущения, похожие на яркую вспышку... |
Drop in your arms | Упасть в твои объятия... |
- | - |
Like a strobelight light light light light light | Словно свет стробоскопа, |
Like a strobelight light light light light | Словно свет стробоскопа. |
- | - |
(If the lights were on) | |
I hold you body | Я бы обнимал твое тело |
(If you get this moment) | |
Get thing sorted | Мы бы разобрались во всем |
(Would you take it off and) | |
Immmm | Яяяяя |
(Would you take it off) | |
Immmm | Яяяяя |
(I just want to tell you) | |
Immmm | Яяяяя |
(Take it off) | |
- | - |
Like a Strobe Light | Словно стробоскоп |
(Put your hands up [x2]) | |
Like a Strobe Light | Словно стробоскоп |
(Put your hands up [x3]) | |
- | - |
Strobe light | Стробоскоп, |
Drop in your arms | Упаду в твои объятия, |
Like a strobe light | Как свет стробоскопа. |
See like your doing me wrong | Посмотри, что со мной творится из-за тебя! |
And if I can get for a second, | Если бы хоть на миг ты стала моей, |
All the sex you be getting like a strobe light | Ты бы испытала сексуальные ощущения, похожие на яркую вспышку... |
Drop in your arms | Упасть в твои объятия... |
- | - |
Like a strobelight light light light light light | Словно свет стробоскопа, |
Like a strobelight light light light light | Словно свет стробоскопа. |
(Put your hands up) |
Strobelight(оригинал) |
Loose Your Fucking Mind |
Ea, te twa |
Like a strobelight light light light light light |
Like a strobelight light light light light |
One moment your gone |
I can’t see you babe, |
I feel you, |
Lost in this place till I found you, |
Playin' hard to get, I I I know this game, |
Turning me on, |
Switch it off again. |
The next you are here |
Like smoke in my arms |
You just disappear |
One moment your here |
Then you flash away |
Let’s just start again |
I I I want you to stay |
Strobe light |
Drop in your arms |
Like a strobe light |
See like your doing me wrong |
And if I can get for a second, |
All the sex you be getting like a strobe light |
Drop in your arms |
Like a strobelight light light light light light |
Like a strobelight light light light light |
Is this a dream? |
Are you really there? |
A trick of the eye, |
I I, I saw you, I swear, |
One touch not enough, |
Wanna dance with chu all night |
But you keep me n keep me in the half line |
Your running again, |
Like those in a race, |
Is it love that you want? |
Or just the thrill of the chase, |
One moment your here, |
Then you flash away, |
Let’s just start again, |
I I I want you to stay, |
Like a strobelight light light light light light |
Like a strobelight light light light light |
(If the lights were on) |
I hold you body |
(If you get this moment) |
Get thing sorted |
(Would you take it off and) |
Immmm |
(Would you take it off) |
Immmm |
(I just want to tell you) |
Immmm |
(Take it off) |
Like a Strobe Light |
(Put your hands up) |
Like a Strobe Light |
(Put your hands up) |
Like a strobelight light light light light light |
Like a strobelight light light light light |
(Put your hands up) |
Стробоскопический свет(перевод) |
Освободи свой гребаный разум |
Эа, тва |
Как стробоскоп, свет, свет, свет, свет, свет. |
Как стробоскоп, свет, свет, свет, свет |
В один момент ты ушел |
Я не вижу тебя, детка, |
Я чувствую тебя, |
Потерялся в этом месте, пока не нашел тебя, |
Играть трудно, я знаю эту игру, |
Заводит меня, |
Выключите его снова. |
В следующий раз ты здесь |
Как дым в моих руках |
ты просто исчезаешь |
Один момент ты здесь |
Затем вы вспыхиваете |
Давайте просто начнем снова |
я хочу, чтобы ты остался |
Стробоскоп |
Бросьте в свои объятия |
Как стробоскоп |
Смотри, как ты делаешь меня неправильно |
И если я смогу получить на секунду, |
Весь секс, который ты получаешь, как стробоскоп |
Бросьте в свои объятия |
Как стробоскоп, свет, свет, свет, свет, свет. |
Как стробоскоп, свет, свет, свет, свет |
Это сон? |
Вы действительно там? |
Обман зрения, |
Я я, я видел тебя, клянусь, |
Одного прикосновения недостаточно, |
Хочешь танцевать с Чу всю ночь |
Но ты держишь меня и держишь меня на полпути |
Ты снова бежишь, |
Как те, кто участвует в гонке, |
Ты хочешь любви? |
Или просто азарт погони, |
Один момент ты здесь, |
Тогда ты вспыхиваешь, |
Давайте просто начнем снова, |
Я хочу, чтобы ты остался, |
Как стробоскоп, свет, свет, свет, свет, свет. |
Как стробоскоп, свет, свет, свет, свет |
(Если горел свет) |
Я держу твое тело |
(Если вы поймете этот момент) |
Наведите порядок |
(Не могли бы вы снять его и) |
Имммм |
(Не могли бы вы снять это) |
Имммм |
(Я просто хочу сказать вам) |
Имммм |
(Сними) |
Как стробоскоп |
(Руки вверх) |
Как стробоскоп |
(Руки вверх) |
Как стробоскоп, свет, свет, свет, свет, свет. |
Как стробоскоп, свет, свет, свет, свет |
(Руки вверх) |