Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rest of Our Life, исполнителя - Jason Derulo. Дата выпуска: 09.09.2013
Язык песни: Английский
Rest of Our Life(оригинал) | До конца нашей жизни(перевод на русский) |
| Life, | Жизни, |
| Life, | Жизни, |
| Life, | Жизни, |
| Life. | Жизни. |
| - | - |
| Crazy nights we share, bottles everywhere, | Мы проводим вместе безумные ночи, бутылки повсюду, |
| Drunk but we don't care, don't care, | Пьём, но нам всё равно, всё равно, |
| Jeans are on the floor, Pepsi on the door, | Джинсы на полу, "Пепси" на двери, |
| I still want you more, you more. | Я всё равно хочу тебя сильнее, сильнее. |
| - | - |
| Throw your phone away, making love for days, | Вышвырни свой телефон, будем заниматься любовью много дней, |
| Baby. | Крошка. |
| - | - |
| If I asked you to stay right here with me, | Если я попросил бы тебя остаться здесь со мной |
| And never leave this bed again, | И больше не вставать с этой постели, |
| Pull the sheets right over and | Снова накрыться и |
| Kiss your body on your favorite place. | Целовать твоё тело в любимом месте. |
| Baby, we can take our time, | Крошка, мы можем не спешить, |
| We gonna have tonight for the rest of our lives, | Сегодняшняя ночь будет с нами до конца наших жизней, |
| The rest of our life. | До конца нашей жизни. |
| - | - |
| Life, | Жизни, |
| Life, | Жизни, |
| The rest of our | До конца нашей |
| Life. | Жизни. |
| - | - |
| Tonight I'm your tattoo, never leaving you, | Сегодня я твоя татуировка, я не сойду с тебя, |
| Never leave this room, this room. | Не выйду из этой комнаты, из этой комнаты. |
| Don't you touch your hair, | Не укладывай волосы, |
| No makeup, I swear you're perfect everywhere. | Не надо макияжа, клянусь, ты идеальна во всём. |
| - | - |
| Throw your phone away, making love for days, | Вышвырни свой телефон, будем заниматься любовью много дней, |
| Baby. | Крошка. |
| - | - |
| If I asked you to stay right here with me, | Если я попросил бы тебя остаться здесь со мной |
| And never leave this bed again, | И больше не вставать с этой постели, |
| Pull the sheets right over and | Снова накрыться и |
| Kiss your body on your favorite place. | Целовать твоё тело в любимом месте. |
| Baby, we can take our time, | Крошка, мы можем не спешить, |
| We gonna have tonight for the rest of our lives, | Сегодняшняя ночь будет с нами до конца наших жизней, |
| The rest of our life. | До конца нашей жизни. |
| - | - |
| Life, | Жизни, |
| Life, | Жизни, |
| Life, | Жизни, |
| Life. | Жизни. |
| - | - |
| I hope you stay | Надеюсь, ты останешься |
| Right here with me, | Здесь со мной, |
| I want your love, | Я хочу твоей любви, |
| I need your love. | Мне нужна твоя любовь. |
| - | - |
| If I asked you to stay right here with me, | Если я попросил бы тебя остаться здесь со мной |
| And never leave this bed again... | И больше не вставать с этой постели... |
| - | - |
| If I asked you to stay right here with me, | Если я попросил бы тебя остаться здесь со мной |
| And never leave this bed again, | И больше не вставать с этой постели, |
| Pull the sheets right over and | Снова накрыться и |
| Kiss your body on your favorite place. | Целовать твоё тело в любимом месте. |
| Baby, we can take our time, | Крошка, мы можем не спешить, |
| We gonna have tonight for the rest of our lives. | Сегодняшняя ночь будет с нами до конца наших жизней. |
| - | - |
| I hope you stay | Надеюсь, ты останешься |
| Right here with me, | Здесь со мной. |
| I want your love, | Я хочу твоей любви, |
| I need your love | Мне нужна твоя любовь |
| For the rest of my life. | До конца моей жизни. |
| - | - |
| I hope you stay | Надеюсь, ты останешься |
| Right here with me, | Здесь со мной. |
| I want your love, | Я хочу твоей любви, |
| I need your love | Мне нужна твоя любовь |
| For the rest of my life. | До конца моей жизни. |
| - | - |
| Life, | Жизни, |
| Life, | Жизни, |
| Life, | Жизни, |
| Life. | Жизни. |
Rest of Our Life(оригинал) |
| Life, oh, oh, oh, oh |
| Life, oh, oh, oh, oh |
| Life, oh, oh, oh, oh |
| Life, oh, oh, oh, oh |
| Crazy nights we share, bottles everywhere |
| Drunk but we don’t care, don’t care, yeah |
| Jeans are on the floor, «Privacy» on the door |
| I still want you more, you more, yeah |
| Put your phone away, making love for days, baby |
| If I asked you to stay right here with me |
| And never leave this bed again |
| Yeah, pull the sheets right over and |
| Kiss your body in your favorite place |
| Baby, we can take our time |
| We gon' have tonight for the rest of our life |
| Life, oh, oh, oh, oh |
| Life, oh, oh, oh, oh (the rest of our live) |
| Life, oh, oh, oh, oh (oh, yeah) |
| Life, oh, oh, oh, oh |
| Tonight I’m your tattoo, never leaving you |
| Never leave this room, this room, yeah |
| Don’t you touch your hair |
| No makeup, I swear you’re perfect everywhere, ooh |
| Put your phone away, making love for days, baby, yeah |
| If I asked you to stay right here with me |
| And never leave this bed again |
| Pull the sheets right over and |
| Kiss your body in your favorite place |
| Baby, we can take our time |
| We gon' have tonight for the rest of our life |
| Life, oh, oh, oh, oh (oh) |
| Life, oh, oh, oh, oh (the rest of our live) |
| Life, oh, oh, oh, oh (oh) |
| Life, oh, oh, oh, oh |
| I hope you stay, na, na |
| Right here with me, na, na |
| I want your love, na, na |
| I need your love |
| If I ask you to stay right here with me |
| And never leave this bed, again |
| If I asked you to stay right here with me |
| And never leave this bed again (never leave) |
| Pull the sheets right over and (c'mon) |
| Kiss your body in your favorite place (yeah, yeah) |
| Baby, we can take our time (on your favorite place) |
| We gon' have tonight for the rest of our life |
| I hope you stay, na, na |
| Right here with me, na, na (right here, ooh) |
| I want your love, na, na |
| For the rest of our life |
| I hope you stay, na, na |
| Right here with me, na, na (right here with me, na, na) |
| I want your love, na, na |
| For the rest of our life |
| Life, oh, oh, oh, oh |
| Life, oh, oh, oh, oh |
| Life, oh, oh, oh, oh |
| Life, oh, oh, oh, oh |
Остаток Нашей жизни(перевод) |
| Жизнь, о, о, о, о |
| Жизнь, о, о, о, о |
| Жизнь, о, о, о, о |
| Жизнь, о, о, о, о |
| Сумасшедшие ночи, которые мы разделяем, повсюду бутылки |
| Пьяный, но нам все равно, все равно, да |
| Джинсы на полу, «Конфиденциальность» на двери |
| Я все еще хочу тебя больше, тебя больше, да |
| Убери свой телефон, занимайся любовью целыми днями, детка. |
| Если бы я попросил тебя остаться здесь со мной |
| И никогда больше не покидай эту кровать |
| Да, потяните простыни прямо и |
| Поцелуй свое тело в любимом месте |
| Детка, мы можем не торопиться |
| У нас есть сегодня на всю оставшуюся жизнь |
| Жизнь, о, о, о, о |
| Жизнь, о, о, о, о (остальная часть нашей жизни) |
| Жизнь, о, о, о, о (о, да) |
| Жизнь, о, о, о, о |
| Сегодня я твоя татуировка, никогда не покидаю тебя |
| Никогда не покидай эту комнату, эту комнату, да |
| Не трогай свои волосы |
| Без макияжа, клянусь, ты идеальна везде, ох |
| Убери свой телефон, занимайся любовью целыми днями, детка, да |
| Если бы я попросил тебя остаться здесь со мной |
| И никогда больше не покидай эту кровать |
| Потяните листы прямо над и |
| Поцелуй свое тело в любимом месте |
| Детка, мы можем не торопиться |
| У нас есть сегодня на всю оставшуюся жизнь |
| Жизнь, о, о, о, о (о) |
| Жизнь, о, о, о, о (остальная часть нашей жизни) |
| Жизнь, о, о, о, о (о) |
| Жизнь, о, о, о, о |
| Я надеюсь, ты останешься, на, на |
| Прямо здесь со мной, на, на |
| Я хочу твоей любви, на, на |
| Мне нужна твоя любовь |
| Если я попрошу тебя остаться здесь со мной |
| И никогда больше не покидай эту кровать |
| Если бы я попросил тебя остаться здесь со мной |
| И никогда больше не покидай эту кровать (никогда не уходи) |
| Потяните простыни прямо и (давай) |
| Поцелуй свое тело в любимом месте (да, да) |
| Детка, мы можем не торопиться (в твоем любимом месте) |
| У нас есть сегодня на всю оставшуюся жизнь |
| Я надеюсь, ты останешься, на, на |
| Прямо здесь со мной, на, на (прямо здесь, ооо) |
| Я хочу твоей любви, на, на |
| На всю оставшуюся жизнь |
| Я надеюсь, ты останешься, на, на |
| Прямо здесь со мной, на, на (прямо здесь со мной, на, на) |
| Я хочу твоей любви, на, на |
| На всю оставшуюся жизнь |
| Жизнь, о, о, о, о |
| Жизнь, о, о, о, о |
| Жизнь, о, о, о, о |
| Жизнь, о, о, о, о |