Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss the Sky, исполнителя - Jason Derulo. Дата выпуска: 28.07.2016
Язык песни: Английский
Kiss the Sky(оригинал) | Поцелуй небеса(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Don't know when we going home | Не знаю, когда мы пойдём домой, |
| But your friend could come along | Но твоя подружка могла бы пойти с нами. |
| I'm thinking why not, baby, why not? | Я думаю, почему бы и нет, крошка, почему бы и нет? |
| I'm looking good, don't wanna blink | Я здорово выгляжу, не хочу игнорировать этот факт. |
| Mary tells me I'm a king | Мэри говорит мне, что я король. |
| I'm thinking why not, baby, why not? | И я думаю, почему бы и нет, крошка, почему бы и нет? |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Переход:] |
| Take a sip, take a sip now | Сделай глоток, сделай же глоток, |
| Take it down, take it down now | Выпей всё залпом, давай, выпей залпом. |
| Say ah, say ah, say ah, say ah | Скажи, ах, скажи, ах, скажи, ах, скажи, ах! |
| Oh, do your dance, do your dance now | Оу, исполни свой танец, исполни сейчас свой танец, |
| Sing it loud with me right now | Вслух пропой вместе со мной, |
| Say ah, say ah, say ah, say ah | Скажи, ах, скажи, ах, скажи, ах, скажи, ах! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Cause I believe we can fly now | Потому что я верю, что сейчас мы можем взлететь. |
| Spread your wings and kiss the sky | Расправь крылья и поцелуй небеса. |
| Yeah, I believe we can fly now | Да, я верю, что сейчас мы можем взлететь. |
| Spread your wings, we're miles high | Расправь крылья, мы в милях над землёй, |
| So we can kiss the sky | И мы можем поцеловать небеса. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| My new girl headline the news | Моя новая девушка в заголовках новостей, |
| But my ex still coming through | А моя бывшая всё ещё туда стремится. |
| And I'm thinking why not, baby, why not? | И я думаю, почему бы и нет, крошка, почему бы и нет? |
| Ain't nothing gon' stop the funk | Больше ничто не развеет эту хандру, |
| I'm gon' make you pop your trunk | Я заставлю тебя неистово трясти задн**цей. |
| I'm thinking why not, baby, why not? | Я думаю, почему бы и нет, крошка, почему бы и нет? |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Переход:] |
| Take a sip, take a sip now | Сделай глоток, сделай же глоток, |
| Take it down, take it down now | Выпей всё залпом, давай, выпей залпом. |
| Say ah, say ah, say ah, say ah | Скажи, ах, скажи, ах, скажи, ах, скажи, ах! |
| Oh, do your dance, do your dance now | Оу, исполни свой танец, исполни сейчас свой танец, |
| Sing it loud with me right now | Вслух пропой вместе со мной, |
| Say ah, say ah, say ah, say ah | Скажи, ах, скажи, ах, скажи, ах, скажи, ах! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Cause I believe we can fly now | Потому что я верю, что сейчас мы можем взлететь. |
| Spread your wings and kiss the sky | Расправь крылья и поцелуй небеса. |
| Yeah, I believe we can fly now | Да, я верю, что сейчас мы можем взлететь. |
| Spread your wings, we're miles high | Расправь крылья, мы в милях над землёй, |
| So we can kiss the sky | И мы можем поцеловать небеса, |
| Oh kiss the sky | О, поцелуй небеса. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Связка:] |
| Oh kiss it | Сделай минет. |
| Tell you all my deepest, darkest secrets | Я открою тебе самые свои сокровенные, самые порочные тайны, |
| If you let me funk you, if you let me funk you | Если ты позволишь мне отделать тебя, если позволишь отделать тебя. |
| I just wanna let you baby | Я хочу дать тебе свободу действий, детка. |
| I just bought a mansion, you can keep it | Я только что купил особняк, можешь забрать его себе, |
| If you let me funk you, if you let me funk you, yeah | Если позволишь мне отделать тебя, если позволишь отделать тебя. |
| Top down all day, got that broccoli | Весь день с опущенным верхом, попыхиваю травкой, |
| 6 girls, G6, head to Miami | 6 цыпочек, G6, место назначения — Майями. |
| Tell you all my deepest, darkest secrets | Я открою тебе самые свои сокровенные, самые порочные тайны, |
| If you let me funk you, if you let me funk you | Если ты позволишь мне отделать тебя, если позволишь отделать тебя. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Cause I believe we can fly now | Потому что я верю, что сейчас мы можем взлететь. |
| Spread your wings and kiss the sky | Расправь крылья и поцелуй небеса. |
| Yeah, I believe we can fly now | Да, я верю, что сейчас мы можем взлететь. |
| Spread your wings, we're miles high | Расправь крылья, мы в милях над землёй, |
| So we can kiss the sky | И мы можем поцеловать небеса. |
| - | - |
Kiss the Sky(оригинал) |
| Don’t know when we going home but your friend could come along |
| I’m thinking why not, baby, why not? |
| Ooh |
| I’m looking good, don’t wanna blink, mirror tells me I’m a king |
| I’m thinking why not, baby, why not? |
| Oh |
| Take a sip, take a sip now, take it down, take it down now |
| Say ah, say ah, say ah, say ah |
| Oh, do your dance, do your dance now |
| Sing it loud with me right now |
| Say ah, say ah, say ah, say ah |
| 'Cause I believe we can fly now, woo |
| Spread your wings and kiss the sky, woo |
| Yeah, I believe we can fly now, woo |
| Spread your wings, we’re miles high, woo |
| So we can kiss the sky |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na (hey) |
| My new girl headline the news but my ex still coming through |
| And I’m thinking why not, baby, why not? |
| Yeah |
| Ain’t nothing gon' stop the funk, I’m gon' make you pop your trunk |
| I’m thinking why not, baby, why not? |
| Oh (Why not) |
| Take a sip, take a sip now, take it down, take it down now |
| Say ah, say ah, say ah, say ah (just say ah) |
| Oh, do your dance, do your dance now |
| Sing it loud with me right now |
| Say ah, say ah, say ah, say ah |
| 'Cause I believe we can fly now, woo |
| Spread your wings and kiss the sky, woo (spread your wings and kiss the sky) |
| Yeah, I believe we can fly now, woo |
| Spread your wings, we’re miles high, woo |
| So we can kiss the sky |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na (woo) |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na (ooh, kiss the sky) |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na (na-na-na-na-na) |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na |
| Oh, come on kiss it, oh |
| Ooh, tell you all my deepest, darkest secrets |
| If you let me funk you, if you let me funk you |
| I just wanna let you, baby |
| I just bought a mansion, you can keep it |
| If you let me funk you, if you let me funk you, yeah, oh |
| Top down all day, got that broccoli |
| Six girls, G6, head to Miami |
| Tell you all my deepest, darkest secrets, oh |
| If you let me funk you, funk you |
| 'Cause I believe we can fly now, woo (fly now) |
| Spread your wings and kiss the sky, woo (woo-hoo, woo-hoo) |
| Yeah, I believe we can fly now, woo (I believe, I believe, baby) |
| Spread your wings, we’re miles high, woo |
| So we can kiss the sky |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na (we're way too high to not do it, babe) |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na (do it, babe) |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na (oh) |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na (only with Derulo, baby, yeah) |
| We can kiss the sky |
| Kissing the sky |
| Kissing the sky, yeah |
Поцелуй небо(перевод) |
| Не знаю, когда мы пойдем домой, но твой друг может прийти |
| Я думаю, почему бы и нет, детка, почему бы и нет? |
| Ох |
| Я хорошо выгляжу, не хочу моргать, зеркало говорит мне, что я король |
| Я думаю, почему бы и нет, детка, почему бы и нет? |
| Ой |
| Сделайте глоток, сделайте глоток сейчас, сделайте глоток, сделайте глоток сейчас |
| Скажи ах, скажи ах, скажи ах, скажи ах |
| О, танцуй, танцуй сейчас |
| Пой громко со мной прямо сейчас |
| Скажи ах, скажи ах, скажи ах, скажи ах |
| Потому что я верю, что теперь мы можем летать, Ву |
| Расправь свои крылья и поцелуй небо, ву |
| Да, я верю, что теперь мы можем летать, Ву |
| Расправь свои крылья, мы на высоте миль, ву |
| Так что мы можем поцеловать небо |
| На-на-на-на-на-на-на-на-на |
| На-на-на-на-на-на-на-на-на |
| На-на-на-на-на-на-на-на-на |
| На-на-на-на-на-на-на-на-на (эй) |
| Моя новая девушка заголовки новостей, но моя бывшая все еще выходит |
| И я думаю, почему бы и нет, детка, почему бы и нет? |
| Ага |
| Ничто не остановит фанк, я заставлю тебя открыть багажник |
| Я думаю, почему бы и нет, детка, почему бы и нет? |
| Ну почему не) |
| Сделайте глоток, сделайте глоток сейчас, сделайте глоток, сделайте глоток сейчас |
| Скажи ах, скажи ах, скажи ах, скажи ах (просто скажи ах) |
| О, танцуй, танцуй сейчас |
| Пой громко со мной прямо сейчас |
| Скажи ах, скажи ах, скажи ах, скажи ах |
| Потому что я верю, что теперь мы можем летать, Ву |
| Расправь крылья и поцелуй небо, ву (расправь крылья и поцелуй небо) |
| Да, я верю, что теперь мы можем летать, Ву |
| Расправь свои крылья, мы на высоте миль, ву |
| Так что мы можем поцеловать небо |
| На-на-на-на-на-на-на-на-на (Ву) |
| На-на-на-на-на-на-на-на-на (о, поцелуй небо) |
| На-на-на-на-на-на-на-на-на (на-на-на-на-на) |
| На-на-на-на-на-на-на-на-на |
| О, давай, поцелуй, о |
| О, расскажу тебе все мои самые глубокие, самые темные секреты |
| Если ты позволишь мне напугать тебя, если ты позволишь мне напугать тебя |
| Я просто хочу позволить тебе, детка |
| Я только что купил особняк, ты можешь оставить его себе |
| Если ты позволишь мне напугать тебя, если ты позволишь мне напугать тебя, да, о |
| Сверху вниз весь день, получил эту брокколи |
| Шесть девушек, G6, отправляйтесь в Майами |
| Расскажу тебе все мои самые глубокие, самые темные секреты, о |
| Если ты позволишь мне напугать тебя, напугать тебя |
| Потому что я верю, что теперь мы можем летать, уу (летать сейчас) |
| Расправь свои крылья и поцелуй небо, ву (у-у-у, у-у) |
| Да, я верю, что теперь мы можем летать, ву (я верю, я верю, детка) |
| Расправь свои крылья, мы на высоте миль, ву |
| Так что мы можем поцеловать небо |
| На-на-на-на-на-на-на-на-на (мы слишком высоко, чтобы не делать этого, детка) |
| На-на-на-на-на-на-на-на-на (сделай это, детка) |
| На-на-на-на-на-на-на-на-на (о) |
| На-на-на-на-на-на-на-на-на (только с Деруло, детка, да) |
| Мы можем поцеловать небо |
| целовать небо |
| Целуя небо, да |