Перевод текста песни Life In The Jungle - Jarren Benton

Life In The Jungle (оригинал)

Live fast, die young in the jungle
How the fuck you still standing?
When the ground beneath you crumbles
That’s how they want you
You can make it if you want to
Learn to live with your regrets when they come haunt you
It’s life in the jungle
Aye, aye, aye
It’s life in the jungle
Aye, aye, aye
Don’t let me die
High school drop out, I was so young
Just so I could rap, damn I was so dumb
Met a coke head older bitch, I was so sprung
Popped pills, then put a lot of dope in our lungs
Damn, didn’t mean to disappoint my mom
Hit a couple licks, then throw away the gun
Never doing time in the state, now we all fucked up
Damn, should’ve been on my way to prom
Life of a young black teen
Not my kids where the fucking vaccine
Streets turn some niggas to a crack fiend
Had dreams you would hit the line, like rapp-ing
All my niggas so soft in heart
I was in the basement, trynna' practice my art
Life is a beach with a ocean, with sharks
Don’t let 'em smell blood, they’ll tear you apart
Worst fear: I would turn to be nothin'
Least in my kids eyes I would mean somethin'
Paranoid like a motherfucker seen somethin''
That a scared nigga straight, motherfucker I ain’t frontin'
Yes I’m king, young black teen
Throwed off from the bullshit that I’ve seen
Wait for my nightmare, I live my dreams
Still here bitch, ready for whatever life brings
Live fast, die young in the jungle
How the fuck you still standing?
Gonna crumble if you tumble
That’s how they want you
You can make it if you want to
Learn to live with your regrets when they come haunt you
It’s life in the jungle
Aye, aye, aye
It’s life in the jungle
Aye, aye, aye
Don’t let me die
Sorry y’all, but I was off that night
High as hell, I could’ve lost my life
What the fuck am I smoking?
What you put in that pipe?
That’s PCP nah nigga that ain’t right
Confronted my fears right by the moonlight
I was so geeked couldn’t even move right
I was so scared, felt God that night
Bless you and me, ACHOO, Gesundheit
Amazed how a nigga made it
Without land on the pavement, and locked in cages
We all go through phases
And roam through hell and hopes someone saves us
Came up from the east, lex, and gold teeth
Chevy’s, old school Capri’s, running from the police
Some didn’t make it like Cochise
My homeboy died over old beef
Yeah, not Salmonella
Rolled around that night looking for the killer
Came back home, boy get it together
What the fuck am I doin', boy chase somethin' better
Try a whole new angle
Levitate through the bullshit, Chris Angel
Must be touched by angels
Bro got a loose foot, gripping this angle
Life in the jungle
Live fast, die young in the jungle
How the fuck you still standing?
Gonna crumble if you tumble
That’s how they want you
You can make it if you want to
Learn to live with your regrets when they come haunt you
It’s life in the jungle
Aye, aye, aye
It’s life in the jungle
Aye, aye, aye
Don’t let me die
Life in the jungle, we scrambling just to make it
Dr. Conrad Murray niggas losin' they patients
Can’t find a decent job with good wages he’s on probation
Baby momma bitchin' 'bout paper, fuck he can’t take it
Stress is kickin' in, and this pain and his heart is achin'
Don’t wanna fuckin' lose it, his faith is slowing decayin'
Momma constantly prayin', hope the angels can save him
Poppa was never there, so these fuckin' animals raise him
No decent role models, these dope boys they craze him
Cops patrol the block with no empathy, they just gauge him
Same old cycle, we been through this shit for ages
We question the presence of God, shit is just never changin'
In the jungle

Жизнь В Джунглях (перевод)

Живи быстро, умри молодым в джунглях
Как, черт возьми, ты все еще стоишь?
Когда земля под тобой рушится
Вот как они хотят тебя
Вы можете сделать это, если хотите
Научитесь жить со своими сожалениями, когда они преследуют вас
Это жизнь в джунглях
Да, да, да
Это жизнь в джунглях
Да, да, да
Не дай мне умереть
Я бросил школу, я был так молод
Просто чтобы я мог читать рэп, черт возьми, я был таким тупым
Встретил кокаиновую голову, сука постарше, я был так возбужден
Выпили таблетки, а потом в легкие налили много дури.
Блин, не хотел разочаровывать маму
Сделайте пару глотков, а затем выбросьте пистолет
Никогда не сидел в штате, теперь мы все облажались
Черт, я должен был идти на выпускной
Жизнь молодого черного подростка
Не мои дети, где чертова вакцина
Улицы превращают некоторых нигеров в наркоманов
Если бы вы мечтали попасть в очередь, как рэп
Все мои ниггеры такие мягкие сердцем
Я был в подвале, пытался попрактиковаться в искусстве
Жизнь - это пляж с океаном, с акулами
Не дай им почувствовать запах крови, они разорвут тебя на части
Худший страх: я стану никем,
По крайней мере, в глазах моих детей я бы что-то значил,
Параноик, как ублюдок, что-то видел
Этот напуганный ниггер прямо, ублюдок, я не против
Да, я король, молодой черный подросток
Скинул с дерьма, что я видел
Подожди мой кошмар, я живу своими мечтами
Все еще здесь, сука, готовая ко всему, что принесет жизнь.
Живи быстро, умри молодым в джунглях
Как, черт возьми, ты все еще стоишь?
Собираюсь рухнуть, если ты упадешь
Вот как они хотят тебя
Вы можете сделать это, если хотите
Научитесь жить со своими сожалениями, когда они преследуют вас
Это жизнь в джунглях
Да, да, да
Это жизнь в джунглях
Да, да, да
Не дай мне умереть
Извините, но я отсутствовал в ту ночь
Черт возьми, я мог потерять свою жизнь
Какого хрена я курю?
Что ты положил в эту трубу?
Это PCP, ниггер, это неправильно.
Столкнулся со своими страхами прямо при лунном свете
Я был так увлечен, что даже не мог двигаться вправо
Я был так напуган, почувствовал Бога в ту ночь
Благослови нас с тобой, ACHOO, Gesundheit
Пораженный, как ниггер сделал это
Без земли на асфальте и заперты в клетках
Мы все проходим этапы
И бродить по аду и надеяться, что кто-то нас спасет
Пришел с востока, Лекс, и золотые зубы
Шевроле, старая школа Капри, убегающая от полиции
Некоторым это не удалось, как Cochise
Мой домашний мальчик умер из-за старой говядины
Да, не сальмонеллез.
Катался той ночью в поисках убийцы
Вернулся домой, парень, соберись
Что, черт возьми, я делаю, мальчик преследует что-то лучшее
Попробуйте совершенно новый угол
Левитация через дерьмо, Крис Энджел
Должны быть затронуты ангелы
Братан потерял ногу, схватившись за этот угол
Жизнь в джунглях
Живи быстро, умри молодым в джунглях
Как, черт возьми, ты все еще стоишь?
Собираюсь рухнуть, если ты упадешь
Вот как они хотят тебя
Вы можете сделать это, если хотите
Научитесь жить со своими сожалениями, когда они преследуют вас
Это жизнь в джунглях
Да, да, да
Это жизнь в джунглях
Да, да, да
Не дай мне умереть
Жизнь в джунглях, мы изо всех сил пытаемся сделать это
Доктор Конрад Мюррей, ниггеры теряют своих пациентов
Не может найти достойную работу с хорошей зарплатой, он на испытательном сроке
Малышка, мама, ругается из-за бумаги, черт возьми, он не может этого вынести.
Начинается стресс, и эта боль, и его сердце болит
Не хочу, черт возьми, потерять его, его вера замедляется,
Мама постоянно молится, надеюсь, ангелы спасут его.
Поппи никогда не было рядом, так что эти гребаные животные воспитывают его
Нет достойных образцов для подражания, эти мальчики-наркоманы сводят его с ума.
Полицейские патрулируют квартал без сочувствия, они просто оценивают его.
Тот же старый цикл, мы прошли через это дерьмо целую вечность
Мы сомневаемся в присутствии Бога, дерьмо просто никогда не меняется
В джунглях