Перевод текста песни Ease To Please - Janie Fricke

Ease To Please (оригинал)

I can sleep with the window open
I can sleep with the window closed
I could buy me a Sunday dress
But it’s alright if I don’t
We could go to the movies tonight
Or we could stay at home
Well, I’m easy to please
Pleasing you pleases me
I don’t need the moon or stars
Just you, the way you are
Well, I’m easy to please
Lovin' you is all I need
And love is everything
You are to me
I can sleep with the covers off
I can sleep with the covers on
You could play cards with the boys on Fridays
As long as you come home
We could have the neighbors over
Or we could be alone
Well, I’m easy to please
Pleasing you pleases me
I don’t need the moon or stars
Just you, the way you are
Well, I’m easy to please
Lovin' you is all I need
And love is everything
You are to me
Well, I’m easy to please
Pleasing you pleases me
I don’t need the moon or stars
Just you, the way you are
Well, I’m easy to please
Lovin' you is all I need
And love is everything
You are to me

Легкость В Угоду (перевод)

Я могу спать с открытым окном
Я могу спать с закрытым окном
Я мог бы купить себе воскресное платье
Но все в порядке, если я не
Мы могли бы пойти в кино сегодня вечером
Или мы могли бы остаться дома
Ну, мне легко угодить
Радуй, что ты радуешь меня
Мне не нужна луна или звезды
Только ты такой, какой ты есть
Ну, мне легко угодить
Любить тебя - это все, что мне нужно
И любовь – это все
Ты для меня
Я могу спать без одеяла
Я могу спать с одеялом
Вы могли играть в карты с мальчиками по пятницам
Пока ты возвращаешься домой
Мы могли бы пригласить соседей
Или мы могли бы быть одни
Ну, мне легко угодить
Радуй, что ты радуешь меня
Мне не нужна луна или звезды
Только ты такой, какой ты есть
Ну, мне легко угодить
Любить тебя - это все, что мне нужно
И любовь – это все
Ты для меня
Ну, мне легко угодить
Радуй, что ты радуешь меня
Мне не нужна луна или звезды
Только ты такой, какой ты есть
Ну, мне легко угодить
Любить тебя - это все, что мне нужно
И любовь – это все
Ты для меня