Перевод текста песни Something to Live For - Jane Monheit

Something to Live For - Jane Monheit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something to Live For, исполнителя - Jane Monheit. Песня из альбома Come Dream with Me, в жанре
Дата выпуска: 14.03.2001
Лейбл звукозаписи: N-Coded
Язык песни: Английский

Something to Live For

(оригинал)
I have almost everything a human could desire
Cars and houses, bearskin rugs to lie before my fire
But there’s something missing, something isn’t there
It seems I’m never kissing the one that I could care for
I want something to live for
Something to make my life
An adventurous dream
Oh, what wouldn’t I give for
Someone who’ll take my life
And make it seem
Gay as they say it ought to be
Why can’t I have love like that brought to me?
My eye is watching the noon crowds
Searching the promenades, seeking a clue
To the one who will someday be my something to live for
My eye is watching the noon crowds
Searching the promenades, seeking a clue
To the one who will someday be my
Something to live for, something to live for

Есть ради чего Жить

(перевод)
У меня есть почти все, что может пожелать человек
Машины и дома, ковры из медвежьей шкуры, чтобы лечь перед моим огнем
Но чего-то не хватает, чего-то нет
Кажется, я никогда не целую ту, о которой я мог бы заботиться
Я хочу, чтобы жить
Что-то, чтобы сделать мою жизнь
Приключенческий сон
О, за что бы я не отдал
Кто-то, кто заберет мою жизнь
И сделать так, чтобы это казалось
Гей, как они говорят, это должно быть
Почему я не могу получить такую ​​любовь?
Мой глаз наблюдает за полуденной толпой
Поиск променадов, поиск подсказки
Тому, кто когда-нибудь станет моим делом жизни
Мой глаз наблюдает за полуденной толпой
Поиск променадов, поиск подсказки
Тому, кто когда-нибудь станет моим
Есть ради чего жить, есть ради чего жить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cheek to Cheek 2005
Moon River 2006
I Wish You Love 2005
Pure Imagination 2006
Chega De Saudade (No More Blues) 2002
A Shine On Your Shoes 2009
Barcelona Nights ft. Jane Monheit 2015
Over the Rainbow 2005
So Many Stars ft. Sergio Mendes 2006
A Time For Love 2006
My Foolish Heart 2000
Caminhos Cruzados ft. Toots Thielemans 2006
I'm Through with Love 2001
Waters of March 2005
More Than You Know 2000
Só Tinha De Ser Com Você 2006
Please Be Kind 2000
If You Went Away 2006
Dindi 2000
Detour Ahead 2000

Тексты песен исполнителя: Jane Monheit

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Où aller 1990
Too Loyal ft. Waka Flocka Flame 2011
Desire 2022
Starter ft. Sunny Valentine, Tash Mahogany 2007
All I Need 2005
I Ain't Supposed To 1964
A cada Rato 2014
Lucky Bastard 2015
Abi Abi 2022
Fool Number 1 2021