Перевод текста песни B-Seite - Jan Delay

B-Seite (оригинал)

Im plattenregal ist das leben eine qual,
Ist man 2., oder 3., oder 4., oder 5. wahl.
Immer nur rumstehen, und nie tut sich jemand nach
Einem umsehen.
Und wenn ja, dann spielen sie seite a, aber nie tun sie
Den schei umdrehen.
Jede platte hat zwei seiten, wie die wurst enden
Damit die einen nicht mehr leiden, mu man den schei
Auch wenden.
Eine kleine b-seite.
die wartete, da man sie befreite.
Sie wollte raus aus der anonymitt, sie wollte
Im radio laufen von frh bis spt.
Sie sieht die anderen alle charten, mit dicken videos anґ
Start gehen.
Aber sie wird das nie, sie kann nur warten, warten.
Alles was sie tut ist beten, da irgendwann einmal die
Dj`s sie auflegen.
Die leute kommen, frage was gehdґn?
Wieso ist dieser hit auf seite b, denn?
Alle platten hamґ zwei seiten, wie die wurst enden,
Damit die einen nicht mehr leiden, mu man den schei
Auch wenden.
Eine kleine b-seite…

(перевод)

Жизнь - это пытка на полке с пластинками
Это 2-й, или 3-й, или 4-й, или 5-й выбор.
Всегда просто стою рядом, и никто никогда не следует его примеру.
оглянись один.
А если так, то они играют на стороне А, но никогда не
Поверните дерьмо.
Каждая тарелка имеет две стороны, как концы колбасы.
Чтоб некоторые люди больше не страдали, надо срать
Также поворачивайте.
Немного би-сайда.
ждет освобождения.
Она хотела из анонимности, она хотела
Радио работает с раннего утра до поздней ночи.
Она смотрит на все остальные чарты с толстыми видеоґ
иди начинай.
Но она никогда не будет, она может только ждать, ждать.
Все, что она делает, это молится, потому что в какой-то момент
DJ's они вешают трубку.
Люди приходят, спрашивают, что происходит?
Почему это попадание на сторону б, потому что?
Все тарелки ветчины с двух сторон, как концы колбасы,
Чтоб некоторые люди больше не страдали, надо срать
Также поворачивайте.
Немного би-сайда...