Перевод текста песни Liege wieder wach - Jamule

Liege wieder wach (оригинал)

Zu viel ist passiert, wir waren blind und
«Sorry» sagen kostet Überwindung
Seh es an dei’m Blick, du vermisst uns
Aber vielleicht ist es besser, du vergisst uns
Früher schrieb ich dir noch 1.000 Hits, doch
Das hier ist der Letzte und es fickt Kopf
Denn ich schmeck noch immer deinen Lipgloss
Doch es ist besser, wenn du nicht zurückkommst
Denn immer, wenn du sagst
Dass du mich noch magst
Ist es für mich hart, ja-ja-ja
Renne durch die Nacht
Wie ein Psychopath
Und finde keinen Schlaf
Ich liege wieder wach, denn
Es ist mir nicht egal
Wo du grade bist und was du machst
Was ham wir uns gedacht, ey?
Das ist doch nicht normal
Wie konnten wir nur denken, dass es klappt?
Ich erkenne mich selbst nicht mehr, allein im Hotelzimmer
Und ich hab gehofft, dass es auch ohne dich geht
Doch ich liege wieder wach, denn
Es ist mir nicht egal
Wo du grade bist und was du machst
Hör auf zu wein', bitte hör auf zu schreien
Ich hab es zwar gesagt, doch es war so nicht gemeint
Ich weiß, du hasst jeden, mit dem ich bin
Ich weiß, du hast Angst, ich seh es in
Deinen Augen, du vertraust mir nicht mehr
Du sagst, du willst mich, doch ich glaub dir nicht mehr
Und deshalb ist es besser so wie es ist
Trotzdem merke ich, wie sehr ich dich vermiss
Und ich liege wieder wach, denn
Es ist mir nicht egal
Wo du grade bist und was du machst
Was ham wir uns gedacht, ey?
Das ist doch nicht normal
Wie konnten wir nur denken, dass es klappt?
Ich erkenne mich selbst nicht mehr, allein im Hotelzimmer
Und ich hab gehofft, dass es auch ohne dich geht
Doch ich liege wieder wach, denn
Es ist mir nicht egal
Wo du grade bist und was du machst
Denn immer, wenn du sagst
Dass du mich noch magst
Ist es für mich hart, ja-ja-ja
Renne durch die Nacht
Wie ein Psychopath
Und finde keinen Schlaf
Liege wieder wach, denn
Es ist mir nicht egal
Wo du grade bist und was du machst
Was ham wir uns gedacht, ey?
Das ist doch nicht normal
Wie konnten wir nur denken, dass es klappt?
Ich erkenne mich selbst nicht mehr, allein im Hotelzimmer
Und ich hab gehofft, dass es auch ohne dich geht
Doch ich liege wieder wach, denn
Es ist mir nicht egal
Wo du grade bist und was du machst
Wie konnten wir nur denken, dass es klappt?
Ich erkenne mich selbst nicht mehr, allein im Hotelzimmer
Und ich hab gehofft, dass es auch ohne dich geht
Doch ich liege wieder wach, denn
Es ist mir nicht egal
Wo du grade bist und was du machst

Лежи снова бодрствуй (перевод)

Слишком много всего произошло, мы были слепы и
Чтобы сказать «Извините», нужно приложить усилия
Посмотри в свои глаза, ты скучаешь по нам
Но, может быть, тебе лучше забыть нас
Раньше я писал тебе 1000 хитов, да
Это последнее, и это трахает твою голову
Потому что я все еще чувствую вкус твоего блеска для губ.
Но лучше, если ты не вернешься
Потому что всякий раз, когда вы говорите
что ты все еще нравишься мне
Тяжело ли мне, да-да-да
бежать всю ночь
Как психопат
И не найти сна
Я снова не сплю, потому что
Мне все равно
Где вы сейчас находитесь и чем занимаетесь
О чем мы думали, эй?
это не нормально
Как мы могли подумать, что это сработает?
Я больше не узнаю себя, один в гостиничном номере
И я надеялся, что это сработает без тебя
Но я снова не сплю, потому что
Мне все равно
Где вы сейчас находитесь и чем занимаетесь
Перестань плакать, пожалуйста, перестань кричать
Я сказал это, но это не имелось в виду
Я знаю, ты ненавидишь всех, с кем я
Я знаю, что ты напуган, я вижу это в
Твои глаза, ты мне больше не доверяешь
Ты говоришь, что хочешь меня, но я тебе больше не верю
И поэтому лучше так, как есть.
Тем не менее, я понимаю, как сильно я скучаю по тебе
И я снова не сплю, потому что
Мне все равно
Где вы сейчас находитесь и чем занимаетесь
О чем мы думали, эй?
это не нормально
Как мы могли подумать, что это сработает?
Я больше не узнаю себя, один в гостиничном номере
И я надеялся, что это сработает без тебя
Но я снова не сплю, потому что
Мне все равно
Где вы сейчас находитесь и чем занимаетесь
Потому что всякий раз, когда вы говорите
что ты все еще нравишься мне
Тяжело ли мне, да-да-да
бежать всю ночь
Как психопат
И не найти сна
Лежи снова, потому что
Мне все равно
Где вы сейчас находитесь и чем занимаетесь
О чем мы думали, эй?
это не нормально
Как мы могли подумать, что это сработает?
Я больше не узнаю себя, один в гостиничном номере
И я надеялся, что это сработает без тебя
Но я снова не сплю, потому что
Мне все равно
Где вы сейчас находитесь и чем занимаетесь
Как мы могли подумать, что это сработает?
Я больше не узнаю себя, один в гостиничном номере
И я надеялся, что это сработает без тебя
Но я снова не сплю, потому что
Мне все равно
Где вы сейчас находитесь и чем занимаетесь