Перевод текста песни Ich hol dich ab - Jamule

Ich hol dich ab (оригинал)

Miksu
Macloud
Hey, bist du noch wach?
(Wach) Ich hol' dich ab (Hey)
Sag mir, wie lang ich noch auf dich warten soll
Bist du noch da?
(Da) Ich hol' dich ab (Hey)
Von dem ganzen hin und her hab' ich die Nase voll (Hey)
Ich hol' dich ab, ich hol' dich ab (Ich hol' dich ab)
Fahr' über rote Ampeln, drück' aufs Gaspedal (Hey)
Ich hol' dich ab, du bist so blass (Du bist so blass)
Sag mir, was hast du wieder gemacht?
Du hast wieder deine Phasen
Feierst schon seit Tagen, Alkohol und Nasen, yeah-yeah
Du kannst wieder mal nicht schlafen
Treibst dich in den Wahnsinn
Doch du weißt, dass ich da bin
Für dich rase ich in den Tod, frage mich: «Wieso
Bin ich so ein Idiot?
Was ist nur mit mir los?»
Du bist wieder irgendwo, ganz bestimmt nicht in 'nem Kloster
Aber nur ein Wort von dir genügt, damit ich losfahr'
Hey, bist du noch wach?
(Wach) Ich hol' dich ab (Hey)
Sag mir, wie lang ich noch auf dich warten soll
Bist du noch da?
(Da) Ich hol' dich ab (Hey)
Von dem ganzen hin und her hab' ich die Nase voll (Hey)
Ich hol' dich ab, ich hol' dich ab (Ich hol' dich ab)
Fahr' über rote Ampeln, drück' aufs Gaspedal (Hey)
Ich hol' dich ab, du bist so blass (Du bist so blass)
Sag mir, was hast du wieder gemacht?
Es ist lang nach Mitternacht, schon dein siebtes Glas
Weiß, du vermisst mich grad, yeah-yeah-yeah
Hab' auch an dich gedacht
Wir sind beide high-high, keine Wissenschaft, yeah-yeah
Frag' mich, wonach du suchst (Suchst) Wann hast du genug?
Ich glaub', ich bin verflucht
Und ich frag' mich wieder mal, ob das hier alles echt ist (Hey)
Doch rufst du an, fahr' ich im i8 dahin, wo du jetzt bist
Bist du noch wach?
Ich hol' dich ab
Sag mir, wie lang ich noch auf dich warten soll
Bist du noch da?
Ich hol' dich ab
Von dem ganzen hin und her hab' ich die Nase voll
Ich hol' dich ab, ich hol' dich ab
Fahr' über rote Ampeln, drück' aufs Gaspedal, ja
Ich hol' dich ab, ich hol' dich ab
Sag mir, was hast du wieder gemacht?
Ich hol' dich ab, ich hol' dich ab
Sag mir, was hast du wieder gemacht?
Ich hol' dich ab, ich hol' dich ab
Ohne dich find' ich keinen Schlaf
Ich hol' dich ab

Я заберу тебя (перевод)

миксу
Маклауд
Эй, ты еще не спишь?
(Просыпайся) Я заберу тебя (Эй)
Скажи мне, сколько еще я должен ждать тебя
Ты здесь?
(Там) я заберу тебя (Эй)
Мне надоело все это туда-сюда (эй)
Я заберу тебя, я заберу тебя (я заберу тебя)
Проезжайте на красный свет, нажмите на педаль газа (Эй)
Я заберу тебя, ты такой бледный (ты такой бледный)
Скажи мне, что ты сделал еще раз?
Ты снова в своих фазах
Вечеринки в течение нескольких дней, ликер и носы, да-да
Вы не можете спать снова
Сводить тебя с ума
Но ты знаешь, что я там
За тебя я мчусь на смерть, спрашиваю себя: «Почему
Я такой идиот?
Что со мной не так?"
Ты снова где-то, точно не в монастыре
Но достаточно одного твоего слова, чтобы я уехал
Эй, ты еще не спишь?
(Просыпайся) Я заберу тебя (Эй)
Скажи мне, сколько еще я должен ждать тебя
Ты здесь?
(Там) я заберу тебя (Эй)
Мне надоело все это туда-сюда (эй)
Я заберу тебя, я заберу тебя (я заберу тебя)
Проезжайте на красный свет, нажмите на педаль газа (Эй)
Я заберу тебя, ты такой бледный (ты такой бледный)
Скажи мне, что ты сделал еще раз?
Далеко за полночь, уже твой седьмой стакан
Знай, что ты скучаешь по мне прямо сейчас, да-да-да
я тоже думал о тебе
Мы оба высоко-высоко, никакой науки, да-да.
Спроси меня, что ты ищешь (Ищешь) Когда тебе будет достаточно?
Я думаю, что я проклят
И я снова спрашиваю себя, правда ли это (эй)
Но если ты позвонишь, я приеду на i8 туда, где ты сейчас
Ты еще не спишь?
я заберу тебя
Скажи мне, сколько еще я должен ждать тебя
Ты здесь?
я заберу тебя
Я сыт по горло всем этим туда и обратно
Я заберу тебя, я заберу тебя
Проехать на красный свет, нажать на педаль газа, да
Я заберу тебя, я заберу тебя
Скажи мне, что ты сделал еще раз?
Я заберу тебя, я заберу тебя
Скажи мне, что ты сделал еще раз?
Я заберу тебя, я заберу тебя
я не могу спать без тебя
я заберу тебя