
Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Малайский
Jauh(оригинал) |
Andaikan dulu, aku bicara |
Mungkin kau masih disini |
Memang salahku, yang tak peduli |
Akan isyarat darimu |
Kau coba raih simpati |
Tapi ku menutup diri |
Dan kau pun pergi jauh |
Membawa luka kecil |
Yang masih tersimpan dalam hatimu |
Kaupun pergi jauh |
Tinggalkan luka baru untukku |
Ku tanya embun pagi |
Ku tanya matahari |
Ku tanya bintang, bulan, dan isi bumi |
Ku cari kau disana, ku cari kau disini |
Ke dasar laut, ke puncak gunung |
Ku jalani semua |
Ingin bertemu, lepaskan semua rinduku |
Di saat tidurku, kau selalu hadir |
Di dalam tidur kau tersenyum manis |
Hingga pagi tiba dan aku pasti kecewa |
Karena kau datang hanya dalam mimpi |
Hanya di dalam mimpi |
Andaikan dulu, aku bicara |
Mungkin kau masih disini |
Tak ada rasa bersalah |
Tak ada rasa gelisah |
Tapi kau pergi jauh |
Membawa luka kecil |
Yang masih tersimpan dalam hatimu |
Kau pun pergi jauh |
Tinggalkan luka baru untukku |
Ku cari kau disana, ku cari kau disini |
Ke dasar laut, ke puncak gunung |
Ku jalani semua |
Ingin bertemu, lepaskan semua rinduku |
Di saat tidurku, kau selalu hadir |
Di dalam tidur kau tersenyum manis |
Hingga pagi tiba dan aku pasti kecewa |
Karena kau datang hanya dalam mimpi |
Hanya di dalam mimpi (senyummu, tawamu, wajahmu) |
Andaikan dulu, aku bicara |
Mungkin kau masih disini |
(перевод) |
Предположим, сначала я говорю |
Может быть, ты все еще здесь |
Это моя вина, кому все равно |
Будет сигнал от вас |
Вы пытаетесь вызвать сочувствие |
Но я закрыл себя |
И ты ушел далеко |
Принесите небольшую рану |
Что до сих пор хранится в твоем сердце |
Капун идет далеко |
Оставь мне новую рану |
Я спросил у утренней росы |
Я спросил солнце |
Я спросил звезды, луну и содержимое земли |
Я ищу тебя там, я ищу тебя здесь |
На дно моря, на вершину горы |
я живу всем этим |
Хочешь встретиться, отпусти всю мою тоску |
Когда я сплю, ты всегда рядом |
Во сне ты мило улыбаешься |
Пока не наступило утро, и я, должно быть, был разочарован |
Потому что ты пришел только во сне |
Только во сне |
Предположим, сначала я говорю |
Может быть, ты все еще здесь |
нет вины |
Нет беспокойства |
Но ты ушел далеко |
Принесите небольшую рану |
Что до сих пор хранится в твоем сердце |
Ты тоже далеко ушел |
Оставь мне новую рану |
Я ищу тебя там, я ищу тебя здесь |
На дно моря, на вершину горы |
я живу всем этим |
Хочешь встретиться, отпусти всю мою тоску |
Когда я сплю, ты всегда рядом |
Во сне ты мило улыбаешься |
Пока не наступило утро, и я, должно быть, был разочарован |
Потому что ты пришел только во сне |
Только во сне (твоя улыбка, твой смех, твое лицо) |
Предположим, сначала я говорю |
Может быть, ты все еще здесь |
Название | Год |
---|---|
Kabari Aku | 2003 |
Terserah Kamulah | 2003 |
Pelangi Di Matamu | 2003 |
Terima Kasih | 2003 |
Kau Dan Ibumu | 2003 |
Rasa Cinta Padamu | 2003 |
Selamat Ulang Tahun | 2008 |
Asal British | 1999 |
Vaksinasi | 1996 |
Ingin Kembali | 2008 |
Naksir Abis | 2016 |
Ayam | 1995 |
Genggam Tanganku | 2011 |
Surti Tejo | 1999 |
Waktuku Mandi | 2016 |
Ningrat | 1999 |
Ingin Jadi Koboi | 1999 |
Jauh (Andaikan...) | 1999 |
Gaya | 1999 |
Dokter Suster | 2008 |