Перевод текста песни You're Not The Only One - Jamie Cullum

You're Not The Only One (оригинал)

Right now the world looks so exciting
But that first rung it feels so cold
The air up there looks so inviting
You’ll do the rest when you are old
The printed pictures they stain your hands
It’s like a memory you don’t own
The architecture of your grand plan
Designed to put you on the throne
The bitter taste of the unknown
I’ll tell you for nothing you’re not the only one singing singing
Trying to bring to life your dreams
I’ll tell you for nothing you’re not the only one who believes
I don’t know if you’re gonna make it
How many girls you’re gonna know
I don’t know if you’ll pay your dad back
With front row tickets to your show
Right now your snare drum is a trash can
Your bedroom shadows are your stage
Your old best friend he is your one fan
He’ll watch the light inside you fade
I’ll tell you for nothing you’re not the only one singing singing
Trying to bring to life your dreams
I’ll tell you for nothing you’re not the only one who believes
I’ll tell you for nothing you’re not the only one singing singing
Trying to bring to life your dreams
I’ll tell you for nothing you’re not the only one who believes
(Ooo oo oo oo oo oo oo oo x4)
I’ll tell you for nothing you’re not the only one singing singing
Trying to bring to life your dreams
I’ll tell you for nothing you’re not the only one who believes
(oh oh)
I’ll tell you for nothing you’re not the only one singing singing
Trying to bring to life your dreams (hoh oh)
I’ll tell you for nothing you’re not the only one fading away
(Ooo oo oo oo oo oo oo oo x12)

Ты Не Единственный (перевод)

Прямо сейчас мир выглядит таким захватывающим
Но эта первая ступенька кажется такой холодной
Воздух там выглядит таким манящим
Остальное ты сделаешь, когда состаришься
Напечатанные фотографии пачкают ваши руки
Это как память, которой ты не владеешь
Архитектура вашего грандиозного плана
Создан, чтобы поставить вас на трон
Горький вкус неизвестного
Я тебе даром скажу ты не один поешь поешь
Пытаясь воплотить в жизнь свои мечты
Я тебе даром скажу, ты не единственный, кто верит
Я не знаю, справишься ли ты
Сколько девушек ты будешь знать
Я не знаю, заплатишь ли ты своему отцу
С билетами в первый ряд на ваше шоу
Прямо сейчас твой малый барабан превратился в мусорное ведро.
Тени вашей спальни - ваша сцена
Твой старый лучший друг, он твой единственный поклонник
Он будет смотреть, как свет внутри тебя исчезает
Я тебе даром скажу ты не один поешь поешь
Пытаясь воплотить в жизнь свои мечты
Я тебе даром скажу, ты не единственный, кто верит
Я тебе даром скажу ты не один поешь поешь
Пытаясь воплотить в жизнь свои мечты
Я тебе даром скажу, ты не единственный, кто верит
(Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо)
Я тебе даром скажу ты не один поешь поешь
Пытаясь воплотить в жизнь свои мечты
Я тебе даром скажу, ты не единственный, кто верит
(ой ой)
Я тебе даром скажу ты не один поешь поешь
Пытаясь воплотить в жизнь свои мечты (о-о-о)
Скажу тебе даром, ты не один угасаешь
(Ооо оо оо оо оо оо оо оо x12)