Перевод текста песни These Are The Days - Jamie Cullum

These Are The Days (оригинал)

These are the days that I’ve been missing,
Give me the taste, give me the joy of summer wine.
These are the days that bring new meaning,
I feel the stillness of the sun and I feel fine.
Sometimes when the nights are closing early,
I remember you and I start to smile.
Even though now you don’t want to know me,
I get on by, and I go the extra mile.
These are the times of love and meaning,
Ice of the heart melted away, and found the light.
These are the days of endless dreaming,
Troubles of life are floatin' away like a bird of flight.
These are the days
These are the days
These are the days
I thought you said our love would last for ever
Believing that the tears would end for good.
I told you that we’d get through any weather
Maybe that didn’t work out, but we did the best we could.
These are the days that I’ve been missing
Give me the taste, give me the joy of summer wine.
These are the days that bring new meaning,
I feel the stillness of the sun… and I feel fine.

Это Те Самые Дни (перевод)

Это те дни, которых мне не хватало,
Дай мне вкус, дай мне радость летнего вина.
Это дни, которые приносят новый смысл,
Я чувствую неподвижность солнца, и мне хорошо.
Иногда, когда ночи закрываются рано,
Я вспоминаю тебя и начинаю улыбаться.
Хотя теперь ты не хочешь меня знать,
Я продвигаюсь вперед и делаю все возможное.
Это время любви и смысла,
Лед сердца растаял, и обрел свет.
Это дни бесконечных мечтаний,
Жизненные невзгоды улетают, как птица.
Это дни
Это дни
Это дни
Я думал, ты сказал, что наша любовь будет длиться вечно
Веря, что слезы закончатся навсегда.
Я говорил тебе, что мы справимся с любой погодой
Может быть, это не сработало, но мы сделали все, что могли.
Это те дни, которых мне не хватало
Дай мне вкус, дай мне радость летнего вина.
Это дни, которые приносят новый смысл,
Я чувствую неподвижность солнца... и мне хорошо.