Перевод текста песни Save Your Soul - Jamie Cullum

Save Your Soul (оригинал)

Know this is a universal truth
People let you down
So reach out for the things that you can use
Buried in the ground
I think I’ve been misunderstood
Not all of my choices have been good
In a fading light
So we should put this one to bed
Before it bursts out of my head
Ready for the fight
So when it get’s too late
And I find my place
Who will save your soul and love me here?
So when it get’s too far
So well let down your guard
Who will save your soul and love me here?
Inside of another tiny life
Full of big ideas
Strikes me with the baggage left behind
I could dry those tears
All of my secrets they are free
Now watch them tumble out of me
Into better days
So safe those homiletic tones
And come just singing from the moles
And you’ll hear me say
So when it get’s too late
And I find my place
Who will save your soul and love me here?
When it get’s too far
So well let down your guard
Who will save your soul and love me
Hey ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey eey
Oh oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh oh
Woah oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
So step away from castle walls
Those voices calling in the halls
They are moving on
So I keep my side of the street
Clearer than our pounding feet
Ever walked to upon
So when it get’s too late
And I find my place
Who will save your soul and love me here?
When it get’s too far
So well let down your guard
Who will save your soul and love me here?
When it gets too late
And I find my place
Who will save your soul and love me here?
When it get’s too far
So well let down your guard
Who will save your soul and love me
Hey ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey ey-ere

Спаси Свою Душу (перевод)

Знайте, что это универсальная истина
Люди подвели тебя
Так что обращайтесь к вещам, которые вы можете использовать
Похоронен в земле
Я думаю, что меня неправильно поняли
Не все мои варианты были удачными
В угасающем свете
Так что мы должны положить это в постель
Прежде чем это вырвется из моей головы
Готов к бою
Поэтому, когда становится слишком поздно
И я нахожу свое место
Кто спасет твою душу и полюбит меня здесь?
Поэтому, когда это заходит слишком далеко
Так что опусти свою охрану
Кто спасет твою душу и полюбит меня здесь?
Внутри другой крошечной жизни
Полный больших идей
Ударяет меня оставленным багажом
Я мог бы высушить эти слезы
Все мои секреты бесплатны
Теперь смотри, как они вываливаются из меня.
В лучшие дни
Так что берегите эти проповеднические тона
И приходите просто петь от кротов
И ты услышишь, как я скажу
Поэтому, когда становится слишком поздно
И я нахожу свое место
Кто спасет твою душу и полюбит меня здесь?
Когда это заходит слишком далеко
Так что опусти свою охрану
Кто спасет твою душу и полюбит меня
Эй, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Уоу о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Так что отойдите от стен замка
Те голоса, зовущие в залах
Они движутся дальше
Так что я держу свою сторону улицы
Яснее, чем наши стучащие ноги
Когда-либо ходил на на
Поэтому, когда становится слишком поздно
И я нахожу свое место
Кто спасет твою душу и полюбит меня здесь?
Когда это заходит слишком далеко
Так что опусти свою охрану
Кто спасет твою душу и полюбит меня здесь?
Когда становится слишком поздно
И я нахожу свое место
Кто спасет твою душу и полюбит меня здесь?
Когда это заходит слишком далеко
Так что опусти свою охрану
Кто спасет твою душу и полюбит меня
Эй, ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey ey-ere